1
00:01:38,109 --> 00:01:41,988
<ط> ينبغي أن يكون هذا الصبي
الذهاب إلى المدرسة.</i>

2
00:01:42,697 --> 00:01:47,452
نعم، ولكن أربعة أميال إلى المدرسة
وأربعة أميال إلى الوراء

3
00:01:47,577 --> 00:01:49,663
يبدو مثل الكثير.

4
00:01:50,706 --> 00:01:53,457
إنه شاب.
لديه أرجل قوية.

5
00:01:54,583 --> 00:01:58,587
فقط عندما نكون على وشك
لإنجاب طفل آخر.

6
00:01:58,713 --> 00:02:01,800
كان بإمكانه أن يبدأ
مساعدتي في جميع أنحاء المنزل.

7
00:02:01,967 --> 00:02:05,595
وقال انه سوف يساعدك أكثر
عندما يكبر.

8
00:02:05,721 --> 00:02:08,140
دع العناية الإلهية توفر الآن.

9
00:02:09,308 --> 00:02:13,979
لقد كبرت دون أن أرى
داخل المدرسة.

10
00:02:15,314 --> 00:02:17,859
وهذا ليس سببا جيدا،
وأنت تعرف ذلك.

11
00:02:18,818 --> 00:02:22,447
إذا رزقك الله ولدك
عقل جيد،

12
00:02:22,572 --> 00:02:25,823
إنها علامة
ويتوقع منه المزيد.

13
00:02:26,324 --> 00:02:30,328
بصفته والد الصبي،
فمن واجبك أن تفعل أمر الله.

14
00:03:35,896 --> 00:03:39,400
كما لو كنا في حاجة إليها
شيء آخر يدعو للقلق.

15
00:03:52,664 --> 00:03:58,292
شجرة القباقيب الخشبية

16
00:04:13,892 --> 00:04:21,276
يضم الناس
من ريف بيرجامو.

17
00:04:27,239 --> 00:04:30,534
ابن الفلاح
الذهاب إلى المدرسة.

18
00:04:30,659 --> 00:04:32,661
ماذا سيقول الناس؟

19
00:04:37,500 --> 00:04:40,462
مزرعة مستأجرة نموذجية في لومباردي

20
00:04:40,587 --> 00:04:43,465
في نهاية القرن التاسع عشر،

21
00:04:43,631 --> 00:04:46,759
يسكن أربع أو خمس عائلات فلاحية.

22
00:04:52,808 --> 00:04:55,852
المساكن والإسطبلات والأراضي والأشجار ،

23
00:04:55,977 --> 00:04:59,189
وبعض المواشي والأدوات

24
00:04:59,314 --> 00:05:02,650
كانت مملوكة لصاحب الأرض،

25
00:05:02,775 --> 00:05:05,988
الذي حصل أيضًا على ثلثي المحصول.

26
00:06:18,103 --> 00:06:20,397
مينيك، ارفع بنطالك!

27
00:06:51,137 --> 00:06:54,724
دعه يرى أيضًا
وتكون هادئة جدا.

28
00:06:54,849 --> 00:06:56,851
المهر خائف.

29
00:07:20,708 --> 00:07:22,961
تحرك يا دمية!

30
00:07:23,878 --> 00:07:25,796
شاهده، اللعنة!

31
00:07:39,645 --> 00:07:41,772
اعطها هنا.

32
00:07:45,942 --> 00:07:47,611
أنا خائف.

33
00:07:47,736 --> 00:07:50,489
- هل يعض؟
- بالطبع لا!

34
00:07:54,493 --> 00:07:57,496
أولجا، أحضري هذا الوعاء هنا!

35
00:08:19,018 --> 00:08:23,773
<i>موريتو، موريتو</i>

36
00:08:24,023 --> 00:08:29,195
<i>إنه شاب وسيم</i>

37
00:08:29,529 --> 00:08:33,532
<i>يتدفق شعره على شكل أمواج</i>

38
00:08:34,032 --> 00:08:38,996
<i>مثل أمواج البحر</i>

39
00:08:39,122 --> 00:08:43,459
<i>انزلق قاربه بسرعة</i>

40
00:08:43,626 --> 00:08:46,921
<i>فوق الماء</i>

41
00:08:48,423 --> 00:08:52,552
<i>نادته روزينا</i>

42
00:08:52,677 --> 00:08:56,681
<i>"موريتو، تعال إلى هنا!"</i>

43
00:09:06,482 --> 00:09:10,571
<i>"لا أستطيع أن آتي إليك</i>

44
00:09:11,572 --> 00:09:16,076
<i>لأن والدتي تنتظر</i>

45
00:09:17,411 --> 00:09:21,790
<i>يا له من حزن عظيم</i>

46
00:09:21,915 --> 00:09:25,753
<i>أشعر في قلبي"</i>

47
00:09:26,086 --> 00:09:29,465
حاول ألا تحصل على قشور
في الذرة.

48
00:09:33,218 --> 00:09:36,722
ارسم إشارة الصليب الآن:

49
00:09:36,847 --> 00:09:40,018
الآب والابن والروح القدس.

50
00:09:41,436 --> 00:09:43,146
إلى السرير الآن،

51
00:09:43,271 --> 00:09:47,484
وثق بملاكك الحارس
الذي هو دائما في مكان قريب.

52
00:09:57,118 --> 00:10:00,371
سعيد أنك سوف تذهب إلى المدرسة؟

53
00:10:20,850 --> 00:10:23,227
أمسك الكيس بإحكام.

54
00:10:23,560 --> 00:10:26,314
الاستيلاء على الحواف وفتحه على نطاق واسع.

55
00:10:47,711 --> 00:10:49,255
جيدياب.

56
00:10:49,505 --> 00:10:51,382
دعنا نذهب، فتاة.

57
00:11:04,562 --> 00:11:07,940
قم بعمل نسخة احتياطية منه.

58
00:11:12,279 --> 00:11:15,574
- هيا.
- وأنا أيضاً يا جدي!

59
00:11:16,700 --> 00:11:19,578
أريد أن أستمر أيضًا.

60
00:11:28,295 --> 00:11:29,880
تعال هنا.

61
00:11:30,213 --> 00:11:33,800
إلى أين أنت ذاهب؟
أنت قليل جدًا.

62
00:11:59,409 --> 00:12:01,411
<i>رئيس العمال هنا.</i>

63
00:12:01,536 --> 00:12:04,873
- ما هذا؟
- إنه يوم وزن الكوم.

64
00:12:04,998 --> 00:12:06,666
ترى لذلك.

65
00:12:07,375 --> 00:12:09,419
أحضر لي الأرقام في وقت لاحق.

66
00:12:10,295 --> 00:12:11,421
حسنًا.

67
00:12:15,927 --> 00:12:20,014
روزا، من فضلك أخبر زوجتي
ليأتي إلى هنا.

68
00:12:20,139 --> 00:12:21,599
جيد جدا.

69
00:12:23,350 --> 00:12:26,353
التالي! اسحب للأمام.
اسرع!

70
00:12:40,785 --> 00:12:43,914
أسرع مع تلك الصخور!

71
00:12:54,632 --> 00:12:58,552
العربة القادمة! اسحب للأمام!

72
00:12:58,678 --> 00:13:01,014
اسرع.

73
00:13:10,815 --> 00:13:13,859
ما يقرب من 1300 جنيه.

74
00:13:13,985 --> 00:13:15,654
جيدياب!

75
00:13:29,501 --> 00:13:31,503
اسحب للأمام!

76
00:13:31,670 --> 00:13:35,507
أنت هناك!
سحب ما يصل أقرب لتفريغ!

77
00:13:35,674 --> 00:13:38,802
وقف ترفرف حولها
مثل الاوز!

78
00:13:38,927 --> 00:13:43,682
واحرص على ألا تضرب
ثقوب في تلك الأكياس!

79
00:13:44,599 --> 00:13:46,352
يستمع.

80
00:13:46,477 --> 00:13:48,354
- ما هذا؟
- هادئ!

81
00:14:24,640 --> 00:14:25,850
جيوبا!

82
00:14:25,975 --> 00:14:28,853
جيوبا هنا!

83
00:14:43,785 --> 00:14:45,745
الآب والابن والروح القدس...

84
00:14:50,334 --> 00:14:53,961
باسم الآب،
والابن والروح القدس.

85
00:14:54,087 --> 00:14:56,923
ليمنحنا الرب دائما
العمل والصحة الجيدة

86
00:14:57,048 --> 00:15:00,384
ولا تسمح لنا أبدًا
تريد أي شيء.

87
00:15:00,510 --> 00:15:03,013
المجد للآب،
والابن والروح القدس...

88
00:15:05,015 --> 00:15:07,976
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك.

89
00:15:08,102 --> 00:15:11,105
مبارك أنت
بين النساء..

90
00:15:19,656 --> 00:15:22,867
خذ هذا، جيوبا.

91
00:15:25,828 --> 00:15:27,454
يعتني.

92
00:15:46,307 --> 00:15:49,979
يا رب امنح
أن رحلنا الأعزاء

93
00:15:50,146 --> 00:15:53,189
وجميع النفوس في المطهر

94
00:15:53,439 --> 00:15:55,942
قد يصعد سريعاً إلى السماء..

95
00:16:18,716 --> 00:16:20,718
لا تضحكوا يا أطفال.

96
00:16:20,843 --> 00:16:25,221
النفوس الفقيرة مثل تلك التي لديها
لا شيء أقرب إلى الله.

97
00:16:26,973 --> 00:16:29,017
خذوا هذا يا فتيات.

98
00:16:29,142 --> 00:16:31,352
استلمها!

99
00:16:35,816 --> 00:16:37,526
هذا أيضا.

100
00:16:45,868 --> 00:16:49,456
أخبر والدتك أنني بحاجة إليها
قبل السبت.

101
00:16:50,749 --> 00:16:52,209
تعال.

102
00:16:59,715 --> 00:17:01,634
<i>أوقف هذا الحصان!</i>

103
00:17:01,759 --> 00:17:04,054
ابقوا في الداخل يا فتيات!

104
00:17:04,554 --> 00:17:06,723
لقد تحرر حصان بوشي!

105
00:17:17,609 --> 00:17:21,280
حذرا
أو أنها سوف تفلت مرة أخرى!

106
00:17:41,175 --> 00:17:43,969
تيريسينا، اسمحوا لي أن أواصل.

107
00:17:44,094 --> 00:17:47,097
حسنًا،
ولكن علينا أن نتناوب.

108
00:17:47,722 --> 00:17:50,059
بخير. ابدأ العد.

109
00:18:10,121 --> 00:18:13,291
... 48، 49، 50.

110
00:18:14,292 --> 00:18:15,960
كان ذلك لطيفا.

111
00:18:16,127 --> 00:18:18,087
دورك الآن.

112
00:18:19,839 --> 00:18:22,634
أنت أثقل بكثير مني.

113
00:18:22,801 --> 00:18:25,678
سأعد فقط إلى 40.

114
00:18:25,803 --> 00:18:27,221
بخير.

115
00:18:27,346 --> 00:18:29,432
حذرا. اذهب ببطء.

116
00:18:29,974 --> 00:18:32,893
1، 2، 3، 4...

117
00:18:42,904 --> 00:18:45,699
الغسل هو
في جميع أنحاء الأرض!

118
00:18:45,991 --> 00:18:48,493
لم أستطع الذهاب أبعد من ذلك.

119
00:18:49,119 --> 00:18:51,497
انها في كل مكان على الأرض.

120
00:19:01,673 --> 00:19:03,508
سأدفعه.

121
00:19:37,377 --> 00:19:41,464
قالت السيدة في الفندق
لإعادتها قبل يوم السبت.

122
00:19:41,589 --> 00:19:44,926
كيف؟ ألا تستطيع أن ترى
لدي سلتان كاملتان؟

123
00:19:45,051 --> 00:19:46,552
هذا ما قالته.

124
00:19:54,977 --> 00:19:57,063
تشينو، انظر.

125
00:19:57,522 --> 00:20:00,566
تريسينا، أنظري
على الصخور الجميلة التي وجدتها.

126
00:20:05,571 --> 00:20:07,741
الفتيات، خذ الطفل

127
00:20:07,866 --> 00:20:10,744
وتذهب لترى ما إذا كان الجد أنسيلمو
يحتاج إلى أي شيء.

128
00:20:12,079 --> 00:20:13,914
تعال هنا، حبيبتي.

129
00:20:14,915 --> 00:20:18,710
وأخبر بيرينو أن يساعد جده
اغسل دلاء الحليب.

130
00:20:31,098 --> 00:20:37,020
<i>كنا 29 شخصًا على متن الطائرة</i>

131
00:20:37,856 --> 00:20:45,612
<i>تم إنقاذ سبعة فقط</i>

132
00:20:46,238 --> 00:20:52,953
<i>الآخرون 22</i>

133
00:20:53,077 --> 00:20:55,581
<i>نزل</i>

134
00:20:55,789 --> 00:21:00,919
<i>إلى وفاتهم في البحر</i>

135
00:22:34,890 --> 00:22:38,269
أردت أن أسأل
إذا كان لي أن أقول مرحبا.

136
00:22:44,067 --> 00:22:48,071
سأكون سعيدا لو استطعت
على الأقل قل مساء الخير.

137
00:22:49,322 --> 00:22:51,074
إذا كان هذا كل شيء،

138
00:22:51,199 --> 00:22:53,242
ليس هناك ضرر في ذلك.

139
00:22:56,746 --> 00:22:58,748
هل ستقول شيئا مرة أخرى؟

140
00:23:01,418 --> 00:23:04,754
أتمنى لك
مساء الخير أيضا.

141
00:24:17,454 --> 00:24:22,125
أريد أن أستحم
في الدلو أيضا.

142
00:24:22,250 --> 00:24:24,085
الجو حار جدا.

143
00:24:25,961 --> 00:24:28,340
تعال. انها جاهزة.

144
00:24:28,465 --> 00:24:31,593
هل الجو دافئ بما فيه الكفاية؟
لن يصاب بالبرد؟

145
00:24:31,718 --> 00:24:34,429
لا بأس.
إنه لطيف ودافئ.

146
00:24:34,554 --> 00:24:36,223
ها أنت ذا.

147
00:24:36,348 --> 00:24:38,141
اجلس الآن.

148
00:24:38,266 --> 00:24:39,851
هذا جيد.

149
00:24:40,936 --> 00:24:43,606
أولاً نغسل كتفيك..

150
00:24:44,524 --> 00:24:46,526
ثم رقبتك...

151
00:24:46,901 --> 00:24:48,736
والأذنين.

152
00:24:49,112 --> 00:24:52,198
الآن أغمض عينيك بقوة

153
00:24:52,365 --> 00:24:54,366
وسأقوم بغسلك بشكل جيد.

154
00:24:54,533 --> 00:24:56,660
سترى كم هو لطيف!

155
00:24:56,785 --> 00:25:00,039
أريد أن أستحم
في الدلو أيضا.

156
00:25:00,164 --> 00:25:02,417
ها أنت ذا!

157
00:25:06,629 --> 00:25:09,882
هذا قلمي للمدرسة.

158
00:25:10,591 --> 00:25:12,051
اتركه وشأنه.

159
00:25:29,026 --> 00:25:31,738
مينيك، اذهب إلى النوم.

160
00:25:34,365 --> 00:25:37,535
غدا صباحا قبل المدرسة

161
00:25:37,660 --> 00:25:40,663
قل أبانا
والسلام عليك يا مريم

162
00:25:40,788 --> 00:25:43,499
فينير الله عقلك.

163
00:26:12,821 --> 00:26:15,074
التحرك هناك!

164
00:26:22,665 --> 00:26:24,708
تحرك.

165
00:27:02,664 --> 00:27:04,666
تعال.

166
00:27:04,874 --> 00:27:06,668
الآن قم بالنسخ الاحتياطي.

167
00:27:23,351 --> 00:27:27,146
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟
يمكنك التعامل معها؟

168
00:27:33,195 --> 00:27:34,864
اعطها هنا.

169
00:28:14,279 --> 00:28:17,325
لماذا تجمع
فضلات الدجاج؟

170
00:28:17,450 --> 00:28:20,453
لفصل الربيع
عندما أزرع الطماطم.

171
00:28:20,578 --> 00:28:22,538
لا تخبر أحدا.

172
00:28:22,663 --> 00:28:25,331
- أيها الوغد الكسول!
- أنت تصرخ دائما.

173
00:28:25,456 --> 00:28:29,293
سأعلمك
درس الليلة!

174
00:28:29,418 --> 00:28:31,587
كسول لا يصلح لشيء!

175
00:28:32,422 --> 00:28:35,592
- ماما!
- ما هذا؟

176
00:28:35,717 --> 00:28:37,177
إنهم يقاتلون!

177
00:28:37,427 --> 00:28:40,263
إنهم دائما في ذلك
مثل القطط والكلاب!

178
00:28:40,430 --> 00:28:43,224
إنه نفس الشيء كل يوم.

179
00:28:59,783 --> 00:29:02,577
- أين أضع هذا؟
- هناك.

180
00:29:42,494 --> 00:29:45,163
- ألست أنت ولد أندريا رانك؟
- نعم.

181
00:29:46,498 --> 00:29:48,626
الرجل الذي مات مؤخرا؟

182
00:29:50,420 --> 00:29:52,839
كنت أعرف والدك جيدًا.

183
00:29:52,964 --> 00:29:54,631
لقد كان رجلاً محترمًا.

184
00:29:58,676 --> 00:30:01,679
ترك أرملة وستة أطفال.

185
00:30:01,846 --> 00:30:03,389
المرأة المسكينة

186
00:30:03,514 --> 00:30:06,059
يجب أن تأخذ في الغسيل
لإطعامهم.

187
00:30:06,184 --> 00:30:09,855
سريع!
الآلة نفدت من الحبوب.

188
00:30:30,959 --> 00:30:34,756
- كم عمرك؟
- سأكون 15.

189
00:30:34,881 --> 00:30:38,217
أحتاج إلى ولد قوي
إذا كنت تريد العمل هنا.

190
00:30:38,718 --> 00:30:42,221
أرغب في العمل هنا كثيرًا.

191
00:30:45,892 --> 00:30:48,644
انظر ماذا تقول والدتك.

192
00:30:49,520 --> 00:30:51,690
يمكنك أن تبدأ غدا.

193
00:31:00,239 --> 00:31:01,657
مرحبا-

194
00:31:01,824 --> 00:31:04,952
مرحبًا. من يدخل أولاً؟

195
00:31:05,496 --> 00:31:07,081
اذهب أنت.

196
00:31:12,753 --> 00:31:14,922
هل تعتقد أن الكلب مقيد؟

197
00:31:15,089 --> 00:31:16,590
أسفل، صبي!

198
00:31:22,806 --> 00:31:25,390
هنا الإسطبل.

199
00:31:32,021 --> 00:31:35,108
- ماذا نفعل؟
- اذهب إلى الداخل!

200
00:31:43,617 --> 00:31:46,453
- من هو الذي؟
- الخاطبون هنا .

201
00:32:05,639 --> 00:32:09,561
- من الجيد أننا أحضرنا الشباك.
- لكنك لم تصطاد أي شيء.

202
00:32:09,686 --> 00:32:11,479
- ونحن سوف.
- ليس كثيرا.

203
00:32:11,646 --> 00:32:14,357
- من سوف يقطفهم؟
- الجد.

204
00:32:29,914 --> 00:32:32,208
صه! دقيقة هادئة!

205
00:32:33,668 --> 00:32:34,752
ما هذا؟

206
00:32:39,508 --> 00:32:41,802
أيها الأطفال، تعالوا للخارج!

207
00:32:41,927 --> 00:32:44,346
يلعبون الأنابيب.
تسمعهم؟

208
00:32:44,513 --> 00:32:46,599
هذا هم، كل الحق.

209
00:32:47,349 --> 00:32:49,476
سماع ذلك؟

210
00:32:52,021 --> 00:32:54,773
ماما، المزمار!

211
00:32:55,649 --> 00:32:59,236
- أين هم الآن؟
- يبدو وكأنه منزل المالك.

212
00:32:59,361 --> 00:33:01,154
هذا صحيح.

213
00:33:01,279 --> 00:33:03,740
يجب أن تكون متجمدة!

214
00:33:04,073 --> 00:33:06,534
تونينو,
استمع إلى مدى روعة لعبهم.

215
00:33:06,868 --> 00:33:09,163
إنه حقًا وقت عيد الميلاد.

216
00:33:33,812 --> 00:33:36,023
جدي يا قمر!

217
00:33:37,691 --> 00:33:42,739
"الضباب حول القمر،
الثلوج ستأتي قريبا."

218
00:33:44,241 --> 00:33:48,203
- ليس إذا لم يهدأ البرد.
- ماذا يعني ذلك؟

219
00:33:48,578 --> 00:33:51,498
الأرض تحتاج إلى الثلج.

220
00:34:16,983 --> 00:34:20,569
<i>نغمة، اركض إلى الذئب</i>

221
00:34:20,695 --> 00:34:24,573
<i>أنا هنا</i>

222
00:35:50,703 --> 00:35:51,871
من هناك؟

223
00:35:56,084 --> 00:35:57,377
من هناك؟

224
00:38:04,464 --> 00:38:05,924
إنها تثلج.

225
00:40:18,644 --> 00:40:22,189
بابا، إلى أين أنت ذاهب
في هذه الساعة؟

226
00:40:22,314 --> 00:40:24,940
انها ليست حتى 1:00 صباحا.
- إنها تثلج.

227
00:40:25,066 --> 00:40:29,195
أريد أن أحاول وضع
فضلات الدجاج في الحديقة.

228
00:40:29,320 --> 00:40:31,072
فضلات الدجاج؟

229
00:40:31,865 --> 00:40:35,494
نعم، لهذا الربيع،
عندما أزرع الطماطم.

230
00:40:35,786 --> 00:40:39,080
فضلات الدجاج أكثر سخونة
من سماد البقر.

231
00:40:39,288 --> 00:40:42,833
لو أضعت قليلا فقط،
الأرض لن تتجمد

232
00:40:43,501 --> 00:40:46,588
هل لديك
للقيام بذلك في الليل؟

233
00:40:46,713 --> 00:40:48,924
لا أريد أن يرى أحد.

234
00:40:49,174 --> 00:40:53,135
إذا كان يعمل، سيكون لدي
الطماطم الناضجة للبيع في المدينة

235
00:40:53,260 --> 00:40:55,846
أسبوعين أو ثلاثة أسابيع
قبل أي شخص آخر.

236
00:41:00,935 --> 00:41:03,855
فقط تأكد
أنت لا تصطاد

237
00:41:03,980 --> 00:41:06,108
موتك من البرد!

238
00:41:56,701 --> 00:41:58,578
هادئ يا غاريبالدي.

239
00:42:19,767 --> 00:42:21,435
إنها تثلج!

240
00:43:29,420 --> 00:43:32,006
<i>عظام الكلب</i>

241
00:43:32,131 --> 00:43:34,676
<i>اللحم إلى الجزار</i>

242
00:43:34,844 --> 00:43:37,346
<i>يتبول الأغنياء في قدورهم</i>

243
00:43:37,555 --> 00:43:40,015
<i>يتم نسج القش في الكراسي</i>

244
00:43:40,140 --> 00:43:42,517
<i>الساحرات يركبن المكانس
عن طريق الهواء</i>

245
00:43:42,976 --> 00:43:46,729
<i>تنقر الشحرور على التربة
تصمت النساء بينما يكدح الرجال</i>

246
00:43:46,855 --> 00:43:51,360
<i>عندما تكون القواقع على الوردة،
يتقدم الشاب لسيدته</i>

247
00:43:51,485 --> 00:43:55,780
<ط> هناك الدم
لصنع بودنغ أيضًا</i>

248
00:43:55,905 --> 00:43:59,534
<ط> وركلة في السراويل
لكم جميعا!</i>

249
00:44:00,869 --> 00:44:02,704
استمع لك!

250
00:44:02,829 --> 00:44:05,123
كيف يصنع
كل ذلك؟

251
00:44:05,248 --> 00:44:08,460
- إنها واحدة جديدة كل ليلة!
- كان ذلك جيدًا!

252
00:44:09,879 --> 00:44:13,424
دعنا نقول المسبحة
قبل أن ينام الأطفال.

253
00:44:13,549 --> 00:44:17,595
- ما زال الوقت مبكراً.
- عليك أن تكون متعبا جدا في وقت لاحق.

254
00:44:17,720 --> 00:44:21,766
أخبر الشخص عن تاجليانا
الوقوع في الخندق.

255
00:44:21,892 --> 00:44:26,186
الآب والابن والروح القدس.
يمكنه أن يقول ذلك في ليلة أخرى.

256
00:44:26,312 --> 00:44:29,481
يا الله كن في معونتي.
- يا رب عجل إلى نصرتي .

257
00:44:29,607 --> 00:44:31,442
المجد للآب...

258
00:44:31,567 --> 00:44:34,612
كما كان في البداية،
هو الآن، وسوف يكون.

259
00:44:34,737 --> 00:44:38,408
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك...

260
00:44:54,382 --> 00:44:56,801
هل تم كل شيء؟ فتى جيد.

261
00:45:01,139 --> 00:45:03,016
في السرير الآن.

262
00:45:22,286 --> 00:45:25,789
يحتاج مينيك إلى ملابس أكثر دفئًا.

263
00:45:25,914 --> 00:45:27,707
لقد بدأ الجو باردًا.

264
00:45:28,291 --> 00:45:31,586
سيتعين عليه القيام بذلك في الوقت الحالي،

265
00:45:31,711 --> 00:45:34,965
لأنه سيكون لدينا
القابلة على الدفع قريبا.

266
00:45:40,930 --> 00:45:44,433
يمكننا الحصول على النساء هنا
للتعامل معها.

267
00:45:44,558 --> 00:45:46,644
لن تكون المرة الأولى لهم.

268
00:45:46,811 --> 00:45:48,312
لا تكن سخيفا.

269
00:45:48,604 --> 00:45:51,065
يمكن أن يكون خطيرا.

270
00:46:58,633 --> 00:47:01,053
الحوض يحتاج للغسيل.

271
00:47:01,219 --> 00:47:04,347
- أين يجب أن أضع هذه؟
- أعطهم لي.

272
00:47:15,651 --> 00:47:17,320
الجزار.

273
00:47:20,448 --> 00:47:24,327
آه، ها أنت ذا.
إنها رطبة اليوم!

274
00:47:24,452 --> 00:47:26,579
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى!

275
00:47:26,746 --> 00:47:30,166
أنت محظوظ. "خنزير في الثلج
هو مثل النبيذ في الأسفل."

276
00:47:30,291 --> 00:47:32,543
فقط إذا كان العنب جيدًا.

277
00:47:32,668 --> 00:47:34,670
هذا هو الشيء المهم.

278
00:47:39,258 --> 00:47:41,178
هل هذا الماء ساخن بما فيه الكفاية؟

279
00:47:41,303 --> 00:47:45,265
كلما كان ذلك أفضل كلما كان أكثر سخونة.
إبقاء النار جيدة وساخنة.

280
00:47:52,773 --> 00:47:54,440
رئيس العمال هنا.

281
00:48:03,826 --> 00:48:05,828
المالك ليس هنا بعد؟

282
00:48:05,953 --> 00:48:07,871
ليس بعد.

283
00:48:07,996 --> 00:48:09,873
وقال انه سوف يكون هنا في وقت لاحق.

284
00:48:11,793 --> 00:48:15,213
- إذن كيف سنزنها؟
- ولهذا السبب أنا هنا.

285
00:48:28,183 --> 00:48:30,644
كيف قمت بتربية هذا الحيوان؟

286
00:48:32,020 --> 00:48:34,314
تعال إلى الداخل
وتناول بعض النبيذ.

287
00:48:35,524 --> 00:48:36,984
ربما في وقت لاحق.

288
00:49:17,193 --> 00:49:20,946
تقصد قتل هذا الحيوان
قبل وقته؟

289
00:49:26,075 --> 00:49:27,870
تعال هنا يا حبيبي.

290
00:49:30,497 --> 00:49:32,541
حيوان فقير.

291
00:49:43,887 --> 00:49:45,764
استعد هناك!

292
00:49:50,684 --> 00:49:54,437
اقلبها
حتى أتمكن من الاستيلاء على أذنيه!

293
00:50:18,546 --> 00:50:20,924
أسرع مع هذا الوعاء!

294
00:50:26,095 --> 00:50:29,099
تأكد
الماء جيد وساخن!

295
00:51:17,399 --> 00:51:18,984
لا تحرقوا أنفسكم!

296
00:51:31,454 --> 00:51:35,249
دعونا نرفعه الآن.
أعطني العصا.

297
00:51:43,591 --> 00:51:47,179
ارفع في هذا الاتجاه.
دورتان أخريان وانتهينا.

298
00:51:50,223 --> 00:51:52,309
أحضر تلك العصا إلى هنا!

299
00:51:55,353 --> 00:51:58,689
في المنتصف.
أبعد أصابعك عن الطريق.

300
00:52:35,728 --> 00:52:37,688
ماذا تعتقد؟

301
00:52:37,814 --> 00:52:39,565
- إنه حيوان جيد.
- سعيد يا فينارد؟

302
00:52:40,191 --> 00:52:42,068
بالطبع!

303
00:52:47,991 --> 00:52:51,703
احتراماتي، دون كارلو.

304
00:52:52,913 --> 00:52:57,374
باتيستي، لقد رأيت ابنك للتو
في طريقه إلى المدرسة.

305
00:52:57,499 --> 00:52:59,251
كيف تسير الأمور؟

306
00:52:59,376 --> 00:53:02,046
بخير في الوقت الراهن.
لا أستطيع الشكوى.

307
00:53:03,172 --> 00:53:06,092
سوف تكون سعيدا
مع ذلك الصبي يوما ما.

308
00:53:06,259 --> 00:53:08,803
إذا منحني الله هذه النعمة..

309
00:53:08,928 --> 00:53:11,264
أخبرني، أين الأرملة هونك؟

310
00:53:11,389 --> 00:53:14,475
أسفل عند الدفق.
هل أذهب لإحضارها؟

311
00:53:14,600 --> 00:53:17,771
لا، ليس مهما.
سأذهب للعثور عليها.

312
00:53:21,108 --> 00:53:24,944
- حيوان كبير لطيف.
- لا أستطيع الشكوى.

313
00:53:25,653 --> 00:53:29,532
- سوف يكون هناك الكثير من اللحوم.
- لقد رفعته بنفسي

314
00:53:30,032 --> 00:53:32,161
مع الرعاية العطاء والمحبة.

315
00:53:32,286 --> 00:53:36,290
ترى أنك تحب الله
أو سوف تصل إلى نفس النهاية.

316
00:53:37,666 --> 00:53:41,128
ما الخطأ الذي فعلته؟
لم أقتل أحداً قط

317
00:53:41,253 --> 00:53:44,006
هذا لا يكفي.

318
00:53:53,640 --> 00:53:57,436
- وماذا عن وزنه؟
- العمل بها مع المالك.

319
00:53:57,561 --> 00:54:00,731
- ألا تريد أن تأكل بعضًا؟
- سنرى.

320
00:54:00,856 --> 00:54:02,400
نسخ احتياطي.

321
00:54:05,987 --> 00:54:07,655
دعنا نذهب.

322
00:54:09,491 --> 00:54:13,244
اذهب وانضم إلى الآخرين في المنزل.
سأحمل المظلة.

323
00:54:14,662 --> 00:54:19,168
اغفر لي كيف أبدو يا أبي،
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

324
00:54:19,293 --> 00:54:22,546
لا تقلق.
استمر في عملك.

325
00:54:22,671 --> 00:54:26,548
لقد جئت لأنني فعلت
شيء مهم أن أقول لك.

326
00:54:26,673 --> 00:54:30,093
لم تكن في الكنيسة يوم الأحد الماضي <i>-
-</i> هذا صحيح.

327
00:54:30,511 --> 00:54:33,264
في بعض الأحيان لا أعرف
الى اي طريق تتجه...

328
00:54:34,140 --> 00:54:36,935
كيفية الاستمرار في تربية ستة أطفال.

329
00:54:37,060 --> 00:54:39,646
أنا لم آت لتوبيخك.

330
00:54:39,771 --> 00:54:43,608
من حقك البقاء في المنزل
والعناية بأطفالك.

331
00:54:43,733 --> 00:54:46,861
هذا واجب
الذي يأتي حتى قبل القداس.

332
00:54:47,362 --> 00:54:50,491
حتى الرب
يفهم أشياء معينة.

333
00:54:50,741 --> 00:54:53,910
إنهم أطفالك بالتحديد
لقد جئت.

334
00:54:54,035 --> 00:54:55,703
أطفالي؟

335
00:54:55,870 --> 00:55:00,708
لقد تحدثت إلى الأم الرئيسة
في دار الأيتام أمس.

336
00:55:00,833 --> 00:55:03,754
قالت
ليس هناك مجال الآن،

337
00:55:03,879 --> 00:55:06,006
لكني شرحت حالتك.

338
00:55:06,131 --> 00:55:08,717
سوف يأخذون الصغيرين

339
00:55:08,842 --> 00:55:11,220
لأعطيك
بعض غرفة التنفس

340
00:55:11,345 --> 00:55:13,472
بينما يكبر الآخرون.

341
00:55:14,848 --> 00:55:16,809
ماذا تعتقد؟

342
00:55:17,810 --> 00:55:21,273
عندما يكون ابني الأكبر
يعود إلى المنزل من العمل الليلة،

343
00:55:21,731 --> 00:55:23,816
سأتحدث معه حول هذا الموضوع.

344
00:55:26,860 --> 00:55:29,488
لا أعرف ماذا أقول لك.

345
00:55:30,531 --> 00:55:33,576
هذا كل ما يمكن القيام به
في هذه اللحظة.

346
00:55:52,054 --> 00:55:55,098
الأطفال، كن حذرا
لا تحترق.

347
00:56:29,174 --> 00:56:32,385
الجو بارد هذه الليلة.
السماء مليئة بالنجوم.

348
00:56:36,265 --> 00:56:39,101
لقد قمت بتسخين بعض الماء لك.

349
00:56:47,985 --> 00:56:50,029
كن هادئًا على الفحم،

350
00:56:50,154 --> 00:56:53,449
أو لن يكون لدينا ما يكفي
لتدفئة السرير.

351
00:56:55,618 --> 00:57:00,039
تناول حساءك الآن
أو سوف تبرد.

352
00:57:05,002 --> 00:57:08,507
أحضر الحساء هنا.
سنأكل بجوار النار.

353
00:57:31,445 --> 00:57:33,739
الجد، اجعل الشرر يطير!

354
00:57:34,740 --> 00:57:38,370
الشرر شياطين
الهروب من الجحيم.

355
00:57:38,537 --> 00:57:41,289
لماذا الشياطين
الهروب من الجحيم؟

356
00:57:41,748 --> 00:57:44,042
للخروج للبحث عن النفوس.

357
00:57:44,209 --> 00:57:46,753
إذن هناك أرواح

358
00:57:47,212 --> 00:57:48,922
في المدفأة؟

359
00:57:50,048 --> 00:57:53,427
لا، لا توجد أرواح
في الموقد.

360
00:57:53,927 --> 00:57:58,056
الشياطين يصعدون إلى المدخنة
وخارجا على السطح

361
00:57:58,223 --> 00:58:00,726
للبحث عن النفوس للأذى.

362
00:58:04,187 --> 00:58:06,356
لكن الشياطين خائفون
من الناس الطيبين.

363
00:58:06,858 --> 00:58:11,154
عندما يجتمع الشيطان
رجل صادق أو طفل صالح،

364
00:58:11,279 --> 00:58:13,322
إنه يخيف الشيطان.

365
00:58:13,448 --> 00:58:18,077
- إشارة الصليب أيضاً.
- هل تتلو صلواتك دائمًا؟

366
00:58:18,244 --> 00:58:19,537
أفعل!

367
00:58:19,829 --> 00:58:23,374
- أنا أيضاً.
- إذن ليس هناك ما نخاف منه.

368
00:58:23,499 --> 00:58:27,253
سوف أشعل النار.
شاهدهم وهم يطيرون.

369
00:58:31,382 --> 00:58:34,427
اهربوا من هذا المنزل أيها الشياطين!

370
00:58:34,552 --> 00:58:36,596
كل الأطفال هنا جيدون.

371
00:58:42,770 --> 00:58:45,981
أخبرنا قصة جيواني.

372
00:58:46,440 --> 00:58:50,068
أنهي حساءك أولاً
أو سوف تبرد.

373
00:58:50,277 --> 00:58:52,070
لقد انتهيت تقريبًا.

374
00:58:55,949 --> 00:58:59,286
لقد أتى دون كارلو اليوم.

375
00:59:01,162 --> 00:59:03,790
لقد جاء على حسابنا.

376
00:59:03,915 --> 00:59:08,337
قال دار الأيتام
قد تكون على استعداد لاتخاذ

377
00:59:08,462 --> 00:59:10,422
أنيتا وبيتينا.

378
00:59:14,968 --> 00:59:18,305
قلت له
كنا نتحدث عن ذلك الليلة.

379
00:59:25,771 --> 00:59:29,316
هل نحن حقا بحاجة
لإرسالهم بعيدا؟

380
00:59:31,485 --> 00:59:34,696
ليس لدينا
يكفي لنمضي...

381
00:59:38,158 --> 00:59:40,662
ستبلغ تيريسينا 12 عامًا هذا الربيع.

382
00:59:40,787 --> 00:59:43,122
يمكنها أن تبدأ
في مصنع الغزل.

383
00:59:44,833 --> 00:59:46,960
يمكن أن يساعد بيرينو
في جميع أنحاء المنزل

384
00:59:47,085 --> 00:59:48,920
والإسطبلات.

385
00:59:54,008 --> 00:59:57,178
سأعمل ليلا ونهارا
إذا كان لا بد لي من ذلك،

386
00:59:57,303 --> 01:00:00,682
لكننا نحتفظ
إخوتي وأخواتي هنا.

387
01:01:24,808 --> 01:01:26,728
أغلق الباب.

388
01:01:32,275 --> 01:01:35,236
- ماذا تفعل يا جدي؟
- زراعة البذور .

389
01:01:35,362 --> 01:01:38,281
- أي نوع من البذور؟
- بذور الطماطم.

390
01:01:59,637 --> 01:02:01,597
الآن ماذا تفعل؟

391
01:02:01,722 --> 01:02:05,058
إخفاءهم تحت القش
حيث يكون الجو دافئا.

392
01:02:05,183 --> 01:02:08,436
سوف تنبت هناك
حتى في البرد.

393
01:02:09,688 --> 01:02:12,066
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

394
01:02:16,404 --> 01:02:18,406
تعال هنا بجانب سيقان الذرة.

395
01:02:31,877 --> 01:02:34,505
أنطونيو، اذهب من هذا الاتجاه،
تذهب بهذه الطريقة،

396
01:02:34,630 --> 01:02:36,465
وسأذهب بهذه الطريقة.

397
01:02:44,766 --> 01:02:47,144
انظر في مخزن التبن.

398
01:02:47,269 --> 01:02:48,687
لا، سأنظر هناك!

399
01:02:48,812 --> 01:02:50,856
إعادته!

400
01:02:51,231 --> 01:02:53,065
لا يوجد أحد هنا.

401
01:02:53,190 --> 01:02:55,735
لا تدعهم يرونك.

402
01:02:56,152 --> 01:02:58,030
الضغط في أكثر إحكاما.

403
01:02:59,865 --> 01:03:02,868
اذهب وانظر تحت القشة
في الاسطبل.

404
01:03:12,169 --> 01:03:15,715
ماما، يقول الجد
ليأتي إلى الإسطبل.

405
01:03:16,215 --> 01:03:18,551
قال على عجل.

406
01:03:30,897 --> 01:03:35,485
- ما بها؟
- لقد كانت هكذا طوال اليوم.

407
01:03:43,326 --> 01:03:45,995
إنها لن تأكل،
وهي لا تستطيع الوقوف.

408
01:03:48,206 --> 01:03:51,501
الأم المباركة!
آمل أنها ليست مريضة حقا.

409
01:03:55,754 --> 01:03:58,716
كل ما يمكننا القيام به
هو استدعاء الطبيب البيطري.

410
01:04:00,802 --> 01:04:02,887
تيريسينا، اذهبي وابحثي عن بيرينو.

411
01:04:03,012 --> 01:04:05,306
أخبره أن يذهب ليحضر
الطبيب البيطري.

412
01:04:09,060 --> 01:04:10,686
بيرينو!

413
01:04:12,188 --> 01:04:16,527
ماما تقول للذهاب للحصول على
الطبيب البيطري على الفور!

414
01:04:16,777 --> 01:04:19,029
إنهم يلعبون لعبة الغميضة.

415
01:04:22,949 --> 01:04:25,827
ربما خلف قفص الأرانب!

416
01:04:59,319 --> 01:05:00,780
الطبيب البيطري.

417
01:05:03,408 --> 01:05:07,162
أنيتا، اذهبي وأخبري والدتك
الطبيب البيطري هنا.

418
01:05:13,792 --> 01:05:15,587
أعطني حقيبتي.

419
01:05:27,514 --> 01:05:29,600
شكرا لحضورك يا دكتور.

420
01:05:29,766 --> 01:05:33,396
أنسيلمو، ماذا حدث
لهذا الحيوان المسكين؟

421
01:05:33,771 --> 01:05:36,149
يبدو الأمر سيئاً هذه المرة.

422
01:05:43,531 --> 01:05:44,824
هل كانت ممتعة؟

423
01:05:48,370 --> 01:05:51,790
بيرينو، أحضر دلواً
من المياه العذبة إلى الإسطبل.

424
01:05:58,546 --> 01:06:00,757
اذهب إلى المنزل.

425
01:06:02,426 --> 01:06:06,222
هل هذا الحيوان ينتمي إليك

426
01:06:06,347 --> 01:06:07,932
أو إلى المالك؟

427
01:06:08,057 --> 01:06:10,517
إنها لنا،
بفضل الله.

428
01:06:14,104 --> 01:06:17,400
لن أسميها
فضل الله هذه المرة.

429
01:06:24,657 --> 01:06:27,409
الأم المباركة،
ماذا حدث لها؟

430
01:06:29,745 --> 01:06:31,413
استمع لي.

431
01:06:33,708 --> 01:06:36,211
إذا أردت الحقيقة الصادقة

432
01:06:36,711 --> 01:06:39,546
لن أتركها تعيش حتى الظهر.

433
01:06:40,589 --> 01:06:42,758
جزارها بينما هناك وقت.

434
01:06:43,550 --> 01:06:46,262
على الأقل ستفعل
القليل من المال.

435
01:06:51,685 --> 01:06:53,978
اذهب إلى المنزل.

436
01:07:06,324 --> 01:07:10,078
هذا هو كل ما نحتاجه.
أنت تعرف حالنا.

437
01:07:10,203 --> 01:07:12,539
بالكاد نستطيع المرور.

438
01:07:20,298 --> 01:07:21,966
خذ نصيحتي.

439
01:07:22,091 --> 01:07:25,218
افعل كما قلت
بينما لا يزال لديك الوقت.

440
01:07:30,598 --> 01:07:33,352
لا تقل شيئا
للأطفال في الوقت الراهن.

441
01:07:37,523 --> 01:07:39,859
كم من أجل مشاكلك،
دكتور؟

442
01:07:39,984 --> 01:07:43,821
لديك ما يكفي من المشاكل.
يمكنك أن تدفع لي في وقت آخر.

443
01:08:42,172 --> 01:08:45,217
ابدأ بطهي العصيدة من دقيق الذرة.
سأعود قريبا.

444
01:08:55,102 --> 01:08:58,397
دعونا نضع الماء
من أجل عصيدة من دقيق الذرة.

445
01:09:07,407 --> 01:09:10,743
يا إلهي، تعال لمساعدتي.
يا رب أسرع إلى مساعدتي.

446
01:09:10,910 --> 01:09:13,079
المجد للآب، الابن،
والروح القدس.

447
01:09:13,204 --> 01:09:15,873
الراحة الأبدية أعطهم يا رب

448
01:09:15,998 --> 01:09:20,003
من خلال الغموض
بوفاة ربنا يسوع.

449
01:09:20,838 --> 01:09:23,923
ربي لا تتركني الآن

450
01:09:24,090 --> 01:09:26,259
الآن بعد أن أصبحت وحيدًا.

451
01:09:26,676 --> 01:09:29,720
أفعل ما بوسعي.
يمكنك أن ترى ذلك.

452
01:09:29,846 --> 01:09:33,266
لكن بدون رحمتك
لن أتمكن أبدًا من الاستمرار.

453
01:09:33,433 --> 01:09:38,605
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك...

454
01:09:57,290 --> 01:09:58,541
يا رب...

455
01:10:01,085 --> 01:10:03,629
يا من مات على الصليب
لذنوبنا..

456
01:10:05,673 --> 01:10:09,636
لا تنظر إلى ما نستحقه
ولكن انظر إلى صلاح نفسك..

457
01:10:10,304 --> 01:10:14,766
<i>وجعل هذا الماء يتدفق
تحت صليب الجلجثة</i>

458
01:10:14,892 --> 01:10:17,561
<ط>يغسل بعيدا
كل أمراض الجسد والروح.</i>

459
01:10:17,686 --> 01:10:20,355
<ط> باسم الآب،
الابن والروح القدس</i>

460
01:10:20,481 --> 01:10:24,401
<i>كما كان في البداية،
هو الآن، وسوف يكون. آمين.</i>

461
01:10:36,581 --> 01:10:38,249
عزيزي يسوع،

462
01:10:38,374 --> 01:10:40,627
واغفر لنا جميع ذنوبنا

463
01:10:40,752 --> 01:10:43,838
حتى تلك التي نرتكبها
دون أن يعرفوا.

464
01:10:43,963 --> 01:10:46,049
بالحب
من جروحك الخمسة،

465
01:10:46,174 --> 01:10:48,510
حزن مريم العذراء,

466
01:10:48,676 --> 01:10:52,014
وجميع القديسين في السماء
وجميع النفوس المباركة

467
01:10:52,515 --> 01:10:55,058
امنحني هذه النعمة يا رب.

468
01:10:55,183 --> 01:10:57,185
لا يمكنك أن ترفضني!

469
01:11:41,063 --> 01:11:44,233
باسم الآب،
والابن والروح القدس.

470
01:11:44,942 --> 01:11:47,736
أبانا الذي في السموات،
ليتقدس اسمك...

471
01:12:11,344 --> 01:12:14,264
تعال واجلس
وتناول بعض عصيدة من دقيق الذرة

472
01:12:14,389 --> 01:12:16,433
في حين أنها لا تزال ساخنة.

473
01:13:05,398 --> 01:13:09,110
أبانا الذي في السموات،
ليتقدس اسمك...

474
01:13:39,183 --> 01:13:41,186
<i>آه، هل أنت في المنزل؟</i>

475
01:13:42,104 --> 01:13:47,150
تعالوا للإحماء قليلاً

476
01:13:48,193 --> 01:13:50,529
الجو بارد اليوم، هاه؟

477
01:13:54,532 --> 01:13:57,119
قدميه كلها مبللة.

478
01:13:57,244 --> 01:14:01,707
دعنا نخلع جواربك
والقباقيب وتمنحك الدفء.

479
01:14:01,873 --> 01:14:04,376
الجو بارد اليوم.

480
01:14:13,594 --> 01:14:17,098
كن حذرا
أو سوف تصاب بتورم الأصابع.

481
01:14:26,523 --> 01:14:28,150
هنا، تناول الطعام.

482
01:14:31,403 --> 01:14:35,198
ماذا قال لك معلمك؟
- تحدث عن الماء.

483
01:14:35,323 --> 01:14:36,616
ماء؟

484
01:14:36,742 --> 01:14:40,912
وقال هناك
الكثير من الحيوانات الصغيرة في الماء.

485
01:14:41,037 --> 01:14:44,333
- سمكة؟
- لا، ليس السمك.

486
01:14:45,585 --> 01:14:49,505
حيوانات صغيرة أخرى صغيرة جدًا.

487
01:14:50,506 --> 01:14:52,800
وقال أن هناك الكثير منهم

488
01:14:52,924 --> 01:14:56,344
في قطرة ماء،
حتى مياه الشرب.

489
01:14:57,180 --> 01:14:59,098
مياه الشرب؟

490
01:14:59,223 --> 01:15:04,687
نعم، حيوانات صغيرة جدًا
الذي لا يمكنك رؤيته.

491
01:15:05,730 --> 01:15:09,192
إذا لم تتمكن من رؤيتهم،
كيف يعرفون أنهم هناك؟

492
01:15:09,650 --> 01:15:13,280
لديهم آلة
أن لديه شيء

493
01:15:13,447 --> 01:15:15,783
التي تبدو في الماء.

494
01:15:15,949 --> 01:15:18,452
- مثل أدوات الطبيب؟
- نعم.

495
01:15:18,577 --> 01:15:21,455
الأشياء هناك
لنتعلم عنها في هذا العالم!

496
01:16:05,207 --> 01:16:09,002
- مريم المقدسة! لقد أخافتني.
- لماذا؟

497
01:16:10,254 --> 01:16:14,759
- ما الذي تفعله هنا؟
- أردت أن أراك.

498
01:16:19,973 --> 01:16:24,017
نرى بعضنا البعض كل ليلة
عندما تأتي إلى المزرعة.

499
01:16:28,021 --> 01:16:30,984
إنه شيء واحد أن أراك
في المزرعة

500
01:16:31,109 --> 01:16:33,862
مع الجميع حولها،

501
01:16:34,362 --> 01:16:36,865
وآخر
لرؤيتك هنا وحدك.

502
01:16:41,828 --> 01:16:44,331
لا يزال الجو باردًا جدًا في الليل.

503
01:16:44,456 --> 01:16:47,710
لا، حتى الماء في الخنادق
لم يعد يتجمد بعد الآن.

504
01:16:48,127 --> 01:16:52,298
في غضون أسبوعين سيكون
شهر السيدة العذراء.

505
01:16:54,549 --> 01:16:57,552
أردت أن أطلب منك قبلة.

506
01:17:03,100 --> 01:17:07,396
لهذه الأشياء
يجب على المرء أن ينتظر الوقت المناسب.

507
01:17:13,068 --> 01:17:14,654
مساء الخير.

508
01:17:17,782 --> 01:17:19,784
مساء الخير.

509
01:17:51,274 --> 01:17:53,442
اختر تلك الأشياء!

510
01:17:53,609 --> 01:17:56,070
ألا تستطيع أن ترى
أنت واقف عليهم..

511
01:17:56,195 --> 01:17:58,280
أنت كسول لا تصلح لشيء؟

512
01:18:02,118 --> 01:18:04,704
أنت تسكب
الحليب في كل مكان...

513
01:18:04,829 --> 01:18:06,748
أنت أحمق!

514
01:18:06,915 --> 01:18:08,959
ثم تفعل ذلك!

515
01:18:09,084 --> 01:18:12,128
سأقوم بفتح رأسك!

516
01:18:12,295 --> 01:18:15,131
إذا أمسكت بك، سأقتلك!

517
01:18:15,299 --> 01:18:18,886
ماما,
إنهم يقتلون بعضهم البعض!

518
01:18:19,011 --> 01:18:21,430
سأقتلك...

519
01:18:21,555 --> 01:18:25,141
أنت لا قيمة لها ابن العاهرة!

520
01:18:26,309 --> 01:18:27,602
إنهم يقاتلون!

521
01:18:30,480 --> 01:18:32,441
والدة الله المقدسة!

522
01:18:32,566 --> 01:18:35,569
إنهم يقتلون بعضهم البعض!
أوقفهم!

523
01:18:38,990 --> 01:18:42,910
اصعد إلى الطابق العلوي!
أنت عار على العائلة!

524
01:18:43,035 --> 01:18:45,746
(فينارد)، ألا تخجل؟

525
01:18:46,039 --> 01:18:49,126
- سأقتلك!
-إنهم مثل القطط والكلاب.

526
01:18:50,460 --> 01:18:53,004
اللقيط الكسول!

527
01:18:53,337 --> 01:18:55,213
سوف ألعنه للأبد!

528
01:18:55,338 --> 01:18:57,132
أبدا لحظة السلام!

529
01:18:57,257 --> 01:19:00,885
رفع يده
إلى والده!

530
01:19:02,471 --> 01:19:07,059
اللعنة عليك! ارفع يدك
إلى والدك!

531
01:19:07,560 --> 01:19:08,853
اللعنة عليك يا فتى!

532
01:19:09,353 --> 01:19:12,565
لا تقل ذلك يا فينارد.

533
01:19:12,690 --> 01:19:16,110
اللعنات لا تقع على آذان صماء.

534
01:19:19,197 --> 01:19:20,949
إبقوا هنا يا أطفال.

535
01:19:22,367 --> 01:19:25,036
ماما، البقرة واقفة على قدميها!

536
01:19:25,202 --> 01:19:26,871
والدة الله!

537
01:19:44,473 --> 01:19:47,560
تشغيل وأخبر الجد
أن يأتي على الفور.

538
01:19:53,648 --> 01:19:57,319
الجد، تقول ماما

539
01:19:57,444 --> 01:20:01,073
ليأتي إلى الإسطبل.
البقرة على قدميها.

540
01:20:06,871 --> 01:20:09,415
شكرا لك يا رب.

541
01:20:10,708 --> 01:20:12,752
يا رب أشكرك.

542
01:20:13,586 --> 01:20:17,673
<i>المنجل يقطع العشب</i>

543
01:20:22,012 --> 01:20:26,014
<i>لتحويله إلى تبن</i>

544
01:20:26,598 --> 01:20:30,894
<i>المنجل يقطع العشب</i>

545
01:20:31,019 --> 01:20:34,524
<i>لتحويله إلى تبن</i>

546
01:20:35,900 --> 01:20:40,113
<i>لن أخرج إلى البلاد</i>

547
01:20:44,700 --> 01:20:48,747
<i>لأن الشمس ستؤذيني...</i>

548
01:20:49,123 --> 01:20:51,458
إنه فريكي!

549
01:20:57,755 --> 01:20:59,757
فريكي هنا يا سيدات!

550
01:20:59,882 --> 01:21:03,302
أنظر إلى هذه الجميلة،
قماش من الدرجة الأولى!

551
01:21:11,270 --> 01:21:13,564
أسعار معقولة جدا.

552
01:21:13,689 --> 01:21:18,652
تعال واستمتع
هذه التنانير الجميلة!

553
01:21:18,777 --> 01:21:21,239
أنت ذاهب لخداعنا
مثل المرة الماضية؟

554
01:21:21,364 --> 01:21:24,658
لم يفعل فريكي ذلك أبدًا
خدع أي شخص!

555
01:21:24,825 --> 01:21:27,661
أنا أحترم المرأة
بقدر ما أحترم القرود!

556
01:21:27,786 --> 01:21:29,830
أنت وحديثك الفاخر!

557
01:21:29,955 --> 01:21:33,959
أيها السيدات، اصنعوا أزواجكم
أنظر إليك بهذه الطريقة مرة أخرى.

558
01:21:34,084 --> 01:21:37,338
انظر إلى هذا القماش عالي الجودة.

559
01:21:37,589 --> 01:21:40,592
شرائط من كل لون،
الأزرار والخيط!

560
01:21:40,717 --> 01:21:44,554
سأعطيك سعر جيد
هذا العام أيضا.

561
01:21:44,679 --> 01:21:46,723
ماذا يوجد بالداخل هنا؟

562
01:21:46,848 --> 01:21:50,102
- هذا مناسب لك تمامًا.
- اللون فاتح جداً.

563
01:21:50,227 --> 01:21:54,230
ثم خذ قطعة القماش الداكنة تلك.
انظر إلى تلك التنورة الجميلة.

564
01:21:54,355 --> 01:21:57,983
- واحد مثل هذا.
- سأعطيك سعرا جيدا.

565
01:21:58,108 --> 01:21:59,943
انظر إلى هذه المئزر.

566
01:22:00,110 --> 01:22:02,321
هل تسمع ذلك؟
وقال مرحبا.

567
01:22:02,446 --> 01:22:06,659
- ليس لديك واحدة مثل هذه؟
- دعونا نذهب ونرى.

568
01:22:07,368 --> 01:22:09,871
أعلى جودة القماش

569
01:22:10,038 --> 01:22:13,458
لصنع بلوزة أو تنورة
لعيد السيدة العذراء.

570
01:22:13,583 --> 01:22:15,418
إذا أعطيتني صفقة -

571
01:22:15,543 --> 01:22:17,629
انهم جميعا الصفقات!

572
01:22:17,754 --> 01:22:20,090
لا يمكنك ذلك
سرقة لهم لأقل!

573
01:22:20,216 --> 01:22:23,718
هذه سلع ذات جودة عالية
من باريس

574
01:22:24,135 --> 01:22:26,554
وفي الخارج!

575
01:22:26,763 --> 01:22:28,765
استمع إلى فريكي.

576
01:22:28,890 --> 01:22:31,684
لقد كنت في أفريقيا.
أنا أعرف عن القرود.

577
01:22:31,809 --> 01:22:33,895
هم السبب
أفضل مما يفعله الرجال.

578
01:22:34,062 --> 01:22:36,023
أشعر بهذا القماش!

579
01:22:36,148 --> 01:22:38,567
كل هذا الحديث عن القرود

580
01:22:38,692 --> 01:22:41,820
يربكنا فقط
حتى يتمكن من خداعنا!

581
01:22:41,946 --> 01:22:43,906
كم لهذا؟

582
01:22:44,073 --> 01:22:47,034
فتاة ذكية.
لقد اخترت الأفضل!

583
01:22:47,159 --> 01:22:49,495
تعطينا صفقة.
انها تتزوج.

584
01:22:49,620 --> 01:22:52,374
اسأل أي عروس في هذه الأجزاء

585
01:22:52,499 --> 01:22:55,501
إذا لم أعطهم
صفقة جيدة!

586
01:22:55,626 --> 01:22:57,962
هادئ الآن!
فريكي هو الوغد!

587
01:22:58,087 --> 01:23:00,005
<i>تعالى يا سمراء الجميلة</i>

588
01:23:00,130 --> 01:23:04,260
لا تعطيني ذلك.
أنت وكل قصصك!

589
01:23:04,426 --> 01:23:06,429
تعالوا وانظروا يا سيدات!

590
01:23:06,596 --> 01:23:10,016
<i>تعالى يا سمراء الجميلة</i>

591
01:23:10,267 --> 01:23:13,436
<i>اخرج إلى البلاد</i>

592
01:23:16,523 --> 01:23:20,193
<i>يوم واحد، مجموعة
من الأولاد الحمقى حصلوا على الفكرة</i>

593
01:23:20,318 --> 01:23:23,571
<ط>لرمي الحجارة
عند الجنود الفرنسيين</i>

594
01:23:23,697 --> 01:23:25,532
مرورا.

595
01:23:25,657 --> 01:23:28,493
قائدهم،
جنرال لوتريك,

596
01:23:28,618 --> 01:23:32,913
قررت أن تحرق
القرية أسفل كعقاب.

597
01:23:33,455 --> 01:23:37,377
في حالة من اليأس،
ركض الناس إلى الكنيسة

598
01:23:37,502 --> 01:23:39,546
للصلاة إلى الأم القديسة ،

599
01:23:39,671 --> 01:23:43,633
تماما مثل الأطفال في خطر
صرخوا إلى والدتهم.

600
01:23:44,050 --> 01:23:46,761
هكذا العذراء
أمنا السماوية،

601
01:23:46,886 --> 01:23:49,806
أمنا جميعاً،
قام بمعجزة.

602
01:23:50,849 --> 01:23:55,145
مادونا والطفل
رسمت على هذا الجدار وبدأت في البكاء.

603
01:23:55,603 --> 01:23:59,024
تم إرسال رسول
لإخبار الجنرال لوتريك.

604
01:23:59,316 --> 01:24:02,777
ولم يصدق الرجل
الذي كان كاثوليكيًا جيدًا.

605
01:24:02,902 --> 01:24:06,197
لوتريك يشتبه في وجود خدعة،
لذلك جاء لينظر.

606
01:24:06,323 --> 01:24:09,660
ولكن عندما رأى
مادونا تبكي,

607
01:24:09,785 --> 01:24:11,871
سقط على ركبتيه

608
01:24:11,996 --> 01:24:15,750
ووضع خوذته وسيفه
عند قدميها في الإخلاص.

609
01:24:18,002 --> 01:24:22,256
لقد مر أكثر من 350 عامًا،

610
01:24:22,549 --> 01:24:25,009
ولكن تلك الخوذة والسيف

611
01:24:25,134 --> 01:24:27,803
لا تزال هناك لتذكيرنا

612
01:24:27,928 --> 01:24:30,931
من كل الأخطار
الانتظار في العالم.

613
01:24:31,223 --> 01:24:33,684
نحن نجتمع هنا كل عام

614
01:24:33,851 --> 01:24:36,270
لنتذكر
تلك المعجزة العظيمة

615
01:24:36,395 --> 01:24:39,358
وسائر المعجزات

616
01:24:39,483 --> 01:24:42,194
يحدث ذلك
في كل مكان كل يوم

617
01:24:42,611 --> 01:24:45,530
في حياة الرجال
ومن كل الخلق.

618
01:24:45,697 --> 01:24:47,532
أصدقائي الأعزاء...

619
01:24:48,075 --> 01:24:51,203
لن نكون هنا
بدون معجزات.

620
01:24:51,370 --> 01:24:54,956
المعجزات هي القوة
الرجل ليس لديه،

621
01:24:55,207 --> 01:24:57,709
قوة محبة الله.

622
01:24:58,043 --> 01:25:01,128
نحن بحاجة إلى هذا الحب

623
01:25:01,545 --> 01:25:05,383
بقدر الهواء الذي نتنفسه
الأرض التي تغذينا

624
01:25:05,883 --> 01:25:09,054
والماء والنور
التي تعطينا الحياة.

625
01:25:09,554 --> 01:25:13,767
والطريقة الوحيدة
يمكننا أن نستحق محبة الله

626
01:25:14,059 --> 01:25:16,228
هو من خلال محبة جارنا.

627
01:25:16,353 --> 01:25:18,313
حمد عيسى.

628
01:25:37,707 --> 01:25:39,752
<i>اللوز هش!</i>

629
01:25:39,877 --> 01:25:42,130
<i>الحلويات!</i>

630
01:25:42,255 --> 01:25:45,216
<ط>عرق السوس! كسارات الفك!</i>

631
01:25:45,341 --> 01:25:47,927
<i>احصل على الحلوى الخاصة بك هنا!</i>

632
01:25:58,604 --> 01:26:02,608
افحص نظرك!
ابحث عن النظارات المناسبة لك.

633
01:26:03,151 --> 01:26:04,944
هناك زوج للجميع!

634
01:26:05,945 --> 01:26:08,322
حركه قريبًا
ومن ثم بعيدا.

635
01:26:08,448 --> 01:26:10,951
انتظر، دعني أحاول.

636
01:26:13,078 --> 01:26:17,749
<i>بدون أي شيء عمليًا، قم بإعادته إلى المنزل
شيء ممتع لجميع أفراد العائلة:</i>

637
01:26:17,875 --> 01:26:21,795
الأطفال، والناس القدامى،
حتى زوجتك عندما تكون زعلانة!

638
01:26:21,920 --> 01:26:26,592
هيا يا أطفال!
اليوم حفلة كبيرة!

639
01:26:26,967 --> 01:26:30,304
لا تقف هناك يسيل لعابه!
احصل على بعض!

640
01:27:00,319 --> 01:27:02,863
<i>سيداتي وسادتي...</i>

641
01:27:02,988 --> 01:27:05,282
أريد متطوعا.

642
01:27:05,408 --> 01:27:07,952
شخص ما يتقدم للأمام،

643
01:27:08,286 --> 01:27:12,165
لأنني أريد
للتظاهر

644
01:27:12,290 --> 01:27:15,043
ماذا يستطيع أن يفعل هذا الحيوان!

645
01:27:15,461 --> 01:27:18,506
تعال الى هنا. خطوة إلى الأمام.

646
01:27:18,631 --> 01:27:21,550
تصعيد هنا. انزع ذلك.

647
01:27:22,093 --> 01:27:25,470
ليست قبعتك!
اخلع سترتك.

648
01:27:25,762 --> 01:27:28,391
أريد أن أظهر للناس

649
01:27:28,516 --> 01:27:30,684
المعجزة
يؤدي هذا المرهم،

650
01:27:30,810 --> 01:27:34,562
هذا المرهم
الذي يشفي حقا جميع العلل.

651
01:27:34,979 --> 01:27:36,857
أعطني يدك.

652
01:27:36,982 --> 01:27:38,859
هل تشعر بأي ألم؟

653
01:27:38,984 --> 01:27:43,155
هنا؟ ماذا عن هنا؟
هل يمكنكم الرؤية جميعاً؟

654
01:27:43,280 --> 01:27:46,910
عليك تطبيقه مثل هذا.

655
01:27:47,077 --> 01:27:52,249
انشرها دائمًا على هذا النحو ،

656
01:27:52,582 --> 01:27:55,084
من الأسفل إلى الأعلى.

657
01:27:55,627 --> 01:27:58,506
ترى الماء يخرج؟
هذا هو التهاب المفاصل.

658
01:27:58,631 --> 01:28:01,508
لديك التهاب المفاصل.
نعم يا سيدي!

659
01:28:01,633 --> 01:28:05,344
الجميع معًا:
"هذا الرجل مصاب بالتهاب المفاصل."

660
01:28:12,854 --> 01:28:15,606
ماذا يفعل؟

661
01:28:17,733 --> 01:28:20,903
راهن أنه يستطيع أن يأكل 36 بيضة

662
01:28:21,028 --> 01:28:23,780
ويشرب عشر جرعات من النبيذ!

663
01:28:28,412 --> 01:28:30,456
لقد فاز بالرهان!

664
01:28:52,644 --> 01:28:56,315
- ماما، بابا هو -
- ما هو؟

665
01:28:56,440 --> 01:28:59,068
انه ذاهب مباشرة إلى الطابق العلوي.

666
01:29:04,991 --> 01:29:07,911
أنظر إليك.
لا أستطيع حتى صعود الدرج.

667
01:29:08,036 --> 01:29:09,787
ما مشكلتك؟

668
01:29:09,913 --> 01:29:13,501
- لقد جعلوني في حالة سكر!
- هل هذه طريقة للعودة إلى المنزل؟

669
01:29:13,667 --> 01:29:15,879
لقد كان أصدقائي!

670
01:29:16,004 --> 01:29:17,631
ماذا يمكنني أن أفعل؟

671
01:29:19,174 --> 01:29:20,675
لقد جعلوني في حالة سكر!

672
01:29:20,800 --> 01:29:23,676
انظر إلى الدولة
أتيت إلى المنزل.

673
01:29:24,344 --> 01:29:26,722
فماذا لو كنت في حالة سكر!

674
01:29:26,847 --> 01:29:29,518
توقف الآن!

675
01:29:29,643 --> 01:29:34,689
- اذهب إلى السرير معك الآن.
- سرير؟ لماذا؟

676
01:29:52,207 --> 01:29:54,708
حذرا، اللعنة!

677
01:29:56,460 --> 01:29:59,047
- أراك يا بولدو.
- هل ستذهبان إلى المنزل يا أولاد؟

678
01:30:12,644 --> 01:30:16,066
عليك أن تخرج بطنك
وافتح فمك.

679
01:30:20,487 --> 01:30:24,073
هل هذه هي الطريقة التي تذهب بها إلى صلاة الغروب،
فتاة وقح؟

680
01:30:24,991 --> 01:30:28,745
أنت تقول أنك خارج إلى الكنيسة،
ثم أتيت هنا للرقص!

681
01:30:28,870 --> 01:30:31,665
بالتأكيد، اضحك!
أنتم جميعا على حافة الجحيم!

682
01:30:33,584 --> 01:30:36,045
لن تضحك
عندما تحترق

683
01:30:36,170 --> 01:30:38,214
في لهيب الجحيم!

684
01:30:38,423 --> 01:30:40,258
الفاسقين!

685
01:30:40,508 --> 01:30:42,468
ليس لديك خوف من الله!

686
01:30:52,270 --> 01:30:54,271
سأخبر زوجك!

687
01:30:54,605 --> 01:30:57,358
زوجها كبير في السن
للرقص!

688
01:31:02,448 --> 01:31:04,449
شكرا لكم أيها الناس.

689
01:31:11,664 --> 01:31:15,628
"عملاتك المعدنية وأغنيتي
اجعل موسيقى البلوز تسير على طول.

690
01:31:15,795 --> 01:31:18,214
شكرا يا جرامبس.

691
01:31:18,340 --> 01:31:21,925
حظا سعيدا لكم جميعا،
وليلة سعيدة.

692
01:31:36,441 --> 01:31:39,653
<i>النظام الاجتماعي للأسف
يتخلف دائمًا</i>

693
01:31:39,819 --> 01:31:42,155
<i>متطلبات الحياة الجديدة.</i>

694
01:31:42,322 --> 01:31:44,991
<i>فقط عند المعرفة
والتقدم</i>

695
01:31:45,116 --> 01:31:47,204
<i>هي ملك للجميع</i>

696
01:31:47,829 --> 01:31:52,833
هل يمكن أن نتحدث أخيرا عن الوصول
آفاق جديدة في الحضارة.

697
01:31:53,083 --> 01:31:57,546
عندما يكون هناك قدر أكبر من العدالة والاحترام
من أجل حقوق كل مواطن

698
01:31:57,672 --> 01:32:00,006
تصبح مؤسسات يومية

699
01:32:00,131 --> 01:32:03,511
وطريقة حياة
يمارسها الجميع...

700
01:32:04,220 --> 01:32:06,932
عندما رجل واحد
لم يعد يتمتع بالامتيازات

701
01:32:07,057 --> 01:32:08,850
وحرم على جيرانه

702
01:32:09,017 --> 01:32:11,602
عندها فقط يمكننا أن نقول
لقد بنينا

703
01:32:12,019 --> 01:32:14,146
مجتمع ديمقراطي.

704
01:32:14,271 --> 01:32:19,070
لسوء الحظ،
التقدم الاجتماعي يتحرك ببطء،

705
01:32:19,195 --> 01:32:21,489
يعيقه من يخافه

706
01:32:21,614 --> 01:32:26,035
وبسبب الافتقار إلى الشجاعة
والتضحية بهؤلاء

707
01:32:26,160 --> 01:32:29,663
الذين مع ذلك يتذرعون به
كحق من حقوق الإنسان.

708
01:32:29,788 --> 01:32:33,292
بقي 80 معظم الناس
بشكل سلبي في الخلفية،

709
01:32:33,543 --> 01:32:36,380
في انتظار الأحداث
ليتطور لصالحهم

710
01:32:36,547 --> 01:32:39,632
بينما فرقة صغيرة
من المتمردين والمبدعين

711
01:32:39,757 --> 01:32:42,969
يشق الطريق بشجاعة.

712
01:32:43,093 --> 01:32:44,594
على مر التاريخ...

713
01:32:44,720 --> 01:32:46,973
لقد حان كل التقدم الكبير

714
01:32:47,098 --> 01:32:49,977
من الجهود الحثيثة
من أقلية مستنيرة.

715
01:32:50,102 --> 01:32:51,812
أبحث دائما
نحو المستقبل،

716
01:32:51,937 --> 01:32:55,064
يبدو أنهم يحلمون
في الوقت الحاضر.

717
01:32:55,231 --> 01:32:57,735
لكنهم ليسوا حالمين خاملين!

718
01:32:57,860 --> 01:33:00,111
يفعلون كل ما في وسعهم

719
01:33:00,236 --> 01:33:03,282
للتغيير
كل ما هو غارق في الماضي

720
01:33:03,407 --> 01:33:08,203
وعفا عليها الزمن
في الروح الإنسانية.

721
01:33:08,328 --> 01:33:10,664
ومن حسن الحظ أن هذه الأقلية،

722
01:33:10,789 --> 01:33:13,876
غني بالفكر
و نبل الروح

723
01:33:14,001 --> 01:33:17,755
لا يتوقف أبدا عن التقدم
وجمع المهتدين الجدد.

724
01:33:17,922 --> 01:33:21,426
وتلك الأفكار
في البداية اعتبر خطيرا

725
01:33:21,551 --> 01:33:25,137
أو المدينة الفاضلة
أو حتى ببساطة غريبة

726
01:33:25,262 --> 01:33:28,349
يتم تناولها تدريجياً
ويدافع عنها الجميع.

727
01:33:28,475 --> 01:33:31,936
هكذا هو حال المجتمع
يأخذ حياة جديدة.

728
01:33:32,103 --> 01:33:35,315
العلم والفن والصناعة..

729
01:33:35,440 --> 01:33:38,444
وحتى السياسة
تتحول.

730
01:33:38,569 --> 01:33:40,821
اصدقائي...

731
01:33:40,946 --> 01:33:43,240
النظام الاجتماعي القديم
أصبح عفا عليه الزمن

732
01:33:43,616 --> 01:33:46,661
عندما يتشكل شكل جديد
في الأفق...

733
01:34:52,729 --> 01:34:55,440
أسفل، صبي! تحت!

734
01:35:01,864 --> 01:35:04,491
الذهاب الاستلقاء، أنت المغفل!

735
01:35:58,006 --> 01:36:00,258
هذه فتاة جيدة.

736
01:36:02,761 --> 01:36:04,637
أعطني حافرك.

737
01:36:58,611 --> 01:37:02,240
هل تناولت الفطور؟
أراك لاحقا، ثم.

738
01:37:15,336 --> 01:37:16,880
آت!

739
01:37:17,423 --> 01:37:22,094
لدي ابن يبلل
السرير كل صباح!

740
01:37:22,428 --> 01:37:24,179
صبي عمره 15!

741
01:37:24,346 --> 01:37:27,100
هذا ليس خطأي.
إنه مرض.

742
01:37:27,225 --> 01:37:30,226
سوف يعلمونك
عندما كنت جنديا.

743
01:37:34,188 --> 01:37:37,026
ستظل كذلك
أن ترتدي حفاضة

744
01:37:37,151 --> 01:37:39,863
عندما تتزوج،
السيد شخ السراويل!

745
01:37:40,030 --> 01:37:42,198
يجري! عجل!

746
01:38:06,474 --> 01:38:08,434
باتيستي!

747
01:38:14,483 --> 01:38:17,569
تعال إلى المنزل.
الطفل يولد!

748
01:38:21,782 --> 01:38:22,907
دعنا نذهب.

749
01:38:25,952 --> 01:38:27,914
هيا يا فتاة.

750
01:38:32,043 --> 01:38:33,669
دعنا نذهب.

751
01:39:21,594 --> 01:39:25,806
<ط> الذئب والثعلب
تسلق من خلال ثقب المفتاح.</i>

752
01:39:25,973 --> 01:39:28,935
<i>وجدوا بالداخل
دلاء الحليب...</i>

753
01:39:29,060 --> 01:39:31,980
وبدأت
اللف الحليب.

754
01:39:32,147 --> 01:39:34,274
ذهب الثعلب الذكي ليرى

755
01:39:34,941 --> 01:39:38,946
إذا كانت لا تزال صالحة
من خلال ثقب المفتاح.

756
01:39:39,071 --> 01:39:42,532
لكن الذئب
ظلت تشرب الحليب..

757
01:40:02,261 --> 01:40:05,014
<i>استخدم غطاء محرك السيارة القطني،
وليس الصوف.</i>

758
01:40:05,139 --> 01:40:07,559
<i>- أين هو؟
- على المنضدة.</i>

759
01:40:23,407 --> 01:40:26,286
<i>ضعه هنا
بجانب والدته.</i>

760
01:40:27,288 --> 01:40:31,499
<ط> هل وضعت حفاضة عليه؟
اسحب تلك البطانية للأعلى.</i>

761
01:40:48,935 --> 01:40:52,104
<i>- وماذا عن هذه الأشياء؟
- أعطهم لي.</i>

762
01:40:52,230 --> 01:40:53,730
<i>هذه أيضًا؟</i>

763
01:40:54,189 --> 01:40:56,066
صبي آخر.

764
01:40:56,191 --> 01:40:58,278
أراهن أنك سعيد
حول ذلك.

765
01:41:15,546 --> 01:41:18,592
دعونا نتركهم وشأنهم
لفترة من الوقت.

766
01:41:19,927 --> 01:41:21,761
باتيستي...

767
01:41:22,136 --> 01:41:25,764
يجب أن يكون لديها خبز أبيض
بينما هي تتعافى.

768
01:41:26,348 --> 01:41:28,560
نعم، هذا سيكون أفضل.

769
01:41:28,686 --> 01:41:30,771
سأرى ذلك.

770
01:41:32,856 --> 01:41:35,776
سيداتي، أنا لا أعرف
كيف أشكرك.

771
01:41:36,277 --> 01:41:39,488
لماذا؟
إذا لم نساعد بعضنا البعض...

772
01:41:42,616 --> 01:41:44,452
استمع له وهو يبكي.

773
01:41:44,577 --> 01:41:46,664
إنه جيد لرئتيه.

774
01:41:46,789 --> 01:41:49,542
يحتاج الأطفال حديثي الولادة إلى البكاء.

775
01:42:12,771 --> 01:42:18,070
لقد قمتم أيها السيدات بمخاطرة كبيرة
بعدم استدعاء القابلة.

776
01:42:20,156 --> 01:42:22,824
الأطفال يأتون إلى هذا العالم
بأنفسهم.

777
01:42:22,991 --> 01:42:24,951
لا يحتاجون إلى مساعدة أحد.

778
01:42:33,002 --> 01:42:35,338
هل تشعر أنك بخير على الأقل؟

779
01:42:36,339 --> 01:42:38,675
نعم الحمد لله .

780
01:42:58,529 --> 01:43:01,782
حسنا، فم آخر لإطعامه.

781
01:43:01,948 --> 01:43:04,826
لا تقلق بشأن ذلك.

782
01:43:05,911 --> 01:43:09,957
تذكر ماذا
والدتك المسكينة كانت تقول؟

783
01:43:10,333 --> 01:43:12,919
"عندما يكون ملاكًا صغيرًا
يأتي إلى الأرض،

784
01:43:13,044 --> 01:43:16,215
الله يعطيه حزمته الخاصة.

785
01:46:34,337 --> 01:46:36,506
انه ليس في المنزل بعد.

786
01:46:36,631 --> 01:46:39,759
هل يمكن أن يكون هناك شيء
حدث لمينك؟

787
01:46:49,938 --> 01:46:52,232
لا، ديدو، ابق في الخلف.

788
01:46:52,691 --> 01:46:54,442
اتركني وحدي.

789
01:46:54,859 --> 01:46:56,693
البقاء مرة أخرى.

790
01:47:10,710 --> 01:47:13,295
ما حدث لك؟

791
01:47:15,172 --> 01:47:16,632
<i>مينك...</i>

792
01:47:16,924 --> 01:47:18,551
<i>هل هذا أنت؟</i>

793
01:47:19,470 --> 01:47:22,264
نعم، إنه في المنزل.

794
01:47:22,971 --> 01:47:24,640
<i>لماذا تأخرت كثيرًا؟</i>

795
01:47:28,311 --> 01:47:30,312
لا بد أنه تباطأ.

796
01:47:30,479 --> 01:47:33,482
الأطفال لا يدركون
عندما يتأخر.

797
01:47:33,607 --> 01:47:35,526
تعال.

798
01:47:35,818 --> 01:47:37,863
دعنا نضعك بجانب النار

799
01:47:39,448 --> 01:47:42,159
الرماد لا يزال
لطيفة ودافئة.

800
01:47:44,328 --> 01:47:48,290
ها أنت ذا.
قم بتدفئة تلك الأقدام الصغيرة المجمدة.

801
01:47:48,832 --> 01:47:50,835
دعني أرى ذلك.

802
01:47:55,130 --> 01:47:58,384
كيف كسرت انسداد الخاص بك؟

803
01:47:59,551 --> 01:48:02,845
<i>مينك، تعال وانظر.</i>

804
01:48:03,429 --> 01:48:06,225
<i>لديك أخ جديد.</i>

805
01:48:14,693 --> 01:48:17,697
لقد عاد إلى المنزل
وقدميه كلها مبللة.

806
01:48:17,863 --> 01:48:21,659
لا تخبرها أن السدادة الخاصة بك قد انكسرت.
ليست كلمة واحدة.

807
01:48:58,071 --> 01:48:59,990
اقترب.

808
01:49:00,866 --> 01:49:02,492
هل تراه؟

809
01:49:15,423 --> 01:49:19,428
هل أنت سعيد؟
لديك أخ صغير؟

810
01:49:20,929 --> 01:49:24,433
هنا، تناول بعض الخبز الأبيض.

811
01:49:25,559 --> 01:49:27,811
أنت تستحق علاجًا أيضًا.

812
01:50:30,043 --> 01:50:31,753
مساء الخير يا مادالينا.

813
01:50:31,878 --> 01:50:34,588
زوجة باتيستي كان لديها ولد صغير.

814
01:50:34,713 --> 01:50:37,926
أطلقوا عليه اسم جوزيبي.
- اسم جميل.

815
01:51:28,562 --> 01:51:31,023
كونوا جيدين يا أطفال.

816
01:51:31,148 --> 01:51:33,066
سأخرج للحظة.

817
01:51:33,233 --> 01:51:35,944
تتصرف هل تسمع؟

818
01:54:35,590 --> 01:54:38,803
جدي، أخبرنا عنه
<i>غراتاكورنيا</i> مرة أخرى.

819
01:54:39,637 --> 01:54:42,723
"<i>الغراتاكورنيا</i>
يقول زامبل،

820
01:54:43,266 --> 01:54:46,018
ليس لديه جلد
وليس لديه قذيفة.

821
01:54:46,685 --> 01:54:49,773
سوف تزحف على الدرج

822
01:54:50,107 --> 01:54:53,192
على الأطفال لزقزقة.

823
01:54:53,984 --> 01:54:56,946
ترى كل شيء
الذين لا ينامون.

824
01:54:57,071 --> 01:54:59,742
عند سفح السرير
قيل لي إنها تنتظر.

825
01:54:59,867 --> 01:55:02,369
تحت الأغطية
قبل أن تصاب بالبرد!"

826
01:55:03,370 --> 01:55:05,205
وأنا أيضا يا جدي!

827
01:55:05,330 --> 01:55:08,125
"تحت الأغطية
قبل أن تصاب بالبرد!"

828
01:55:08,458 --> 01:55:11,253
هادئ الآن.
سوف توقظ الطفل.

829
01:55:11,378 --> 01:55:14,257
<ط> دعنا نقول
المسبحة الآن يا أولاد،</i>

830
01:55:14,382 --> 01:55:17,135
<i>لشكر الأم المباركة.</i>

831
01:55:17,342 --> 01:55:20,555
باسم الآب،
والابن والروح القدس.

832
01:55:20,680 --> 01:55:24,307
يا الله كن في معونتي.
- يا رب عجل إلى نصرتي .

833
01:55:24,641 --> 01:55:27,102
المجد للآب،
والابن والروح القدس.

834
01:55:27,227 --> 01:55:30,524
كما كان في البداية،
هو الآن، وسوف يكون. آمين.

835
01:55:30,649 --> 01:55:34,318
- لك الحمد إلى الأبد..
- يسوع ومريم ويوسف.

836
01:55:34,443 --> 01:55:39,031
السر الحزين الأول :
العذاب في الحديقة.

837
01:55:39,157 --> 01:55:43,619
بينما تقولين المسبحة،
سأنهي عملي.

838
01:55:45,205 --> 01:55:49,627
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،
واغفر لنا ذنوبنا. آمين.

839
01:55:50,211 --> 01:55:55,256
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك...

840
01:59:30,689 --> 01:59:34,236
دعونا نسرع الآن،
ولا تدع أحدا يرى.

841
01:59:34,361 --> 01:59:37,280
هذا شيء
فقط جدك يفعل ذلك.

842
01:59:41,577 --> 01:59:46,039
الأرض صعبة في الأعلى
لأنه في الشتاء يتكون جلد.

843
01:59:46,164 --> 01:59:48,167
لماذا؟

844
01:59:48,292 --> 01:59:50,337
لمحاربة البرد

845
01:59:50,462 --> 01:59:53,464
وعدم السماح للدفء
تحت الخروج.

846
01:59:53,589 --> 01:59:56,551
هل الأرض تحتها دافئة؟

847
01:59:56,676 --> 01:59:59,221
بالطبع،
حتى لا تموت البذور

848
01:59:59,346 --> 02:00:02,265
تشغيل والحصول على الوتد
على عربة اليد.

849
02:00:08,148 --> 02:00:09,274
بيبينو!

850
02:00:12,943 --> 02:00:14,945
هو ذاهب للعمل.

851
02:00:27,249 --> 02:00:29,502
عندما تزرع الشتلات،

852
02:00:29,627 --> 02:00:32,005
يجب عليك دائما أن تغادر

853
02:00:32,130 --> 02:00:34,466
بعض التربة
حول جذورهم.

854
02:00:37,801 --> 02:00:38,970
هناك.

855
02:00:39,345 --> 02:00:41,139
هذا واحد.

856
02:00:53,485 --> 02:00:56,446
لماذا زرع كل منهم
بالجدار؟

857
02:00:56,571 --> 02:01:01,160
لأن الجدار يحمل الحرارة
من داخل الاسطبل

858
02:01:01,327 --> 02:01:05,080
ومن الشمس في الخارج،
والطماطم تحتاج للحرارة.

859
02:01:10,962 --> 02:01:13,340
إذا لم نحصل على الصقيع،

860
02:01:13,465 --> 02:01:17,344
هذا العام سوف نبيع
الطماطم لدينا في المدينة

861
02:01:17,469 --> 02:01:20,348
اسبوعين
قبل الجميع.

862
02:01:20,473 --> 02:01:22,808
ماذا سيقول الآخرون؟

863
02:01:22,934 --> 02:01:27,521
سوف يقفون هناك خطيئة
مع أفواههم مفتوحة على مصراعيها.

864
02:01:32,360 --> 02:01:35,238
دعونا نزرع صفًا آخر هنا.

865
02:02:05,560 --> 02:02:06,853
<i>أولجا...</i>

866
02:02:06,979 --> 02:02:10,567
تشغيل داخل وأغلق
نافذة المطبخ

867
02:02:10,858 --> 02:02:13,236
بينما أحضر الغسيل.

868
02:02:15,612 --> 02:02:19,117
احصل عليهم في الإسطبل.
عاصفة قادمة.

869
02:02:21,035 --> 02:02:24,205
ماما، إنها تمطر!

870
02:03:02,912 --> 02:03:06,582
<i>في منتصف الليل، عندما لم يكن هناك</i>

871
02:03:06,832 --> 02:03:09,295
روح حية في الخارج،

872
02:03:09,420 --> 02:03:13,257
غادر الرجل منزله

873
02:03:13,382 --> 02:03:17,344
وذهب إلى القبر
للمرأة مع الجواهر

874
02:03:17,510 --> 02:03:21,515
ومع الفأس تحركت ببطء
لوح الرخام جانبا.

875
02:03:22,265 --> 02:03:24,726
جلس على الحافة
من القبر

876
02:03:25,185 --> 02:03:27,729
ثم قفز إلى الداخل.

877
02:03:27,854 --> 02:03:29,023
التحرك!

878
02:03:29,190 --> 02:03:32,902
وكان التابوت من الخشب المصقول.

879
02:03:33,027 --> 02:03:37,865
لقد حاول فتحه
مع منتخبه

880
02:03:37,990 --> 02:03:41,203
ولكن الخشب
صرير وأنين ،

881
02:03:41,328 --> 02:03:43,705
كما لو كان غير راغب في فتح.

882
02:03:43,830 --> 02:03:48,378
فقام عليه واعطاه
ضربة واحدة عظيمة - الكراك! -

883
02:03:48,586 --> 02:03:50,713
وتقسيمها إلى أجزاء.

884
02:03:50,880 --> 02:03:52,548
المرأة الميتة

885
02:03:52,798 --> 02:03:56,676
تكمن هناك في حجابها
مع عبور ذراعيها.

886
02:03:58,220 --> 02:04:01,682
أولا أخذ
التاج من رأسها.

887
02:04:02,724 --> 02:04:07,062
ثم، لتأخذ عقد اللؤلؤ الخاص بها،

888
02:04:07,229 --> 02:04:11,402
انزلق يده تحت رقبتها
ورفعت رأسها.

889
02:04:12,860 --> 02:04:14,862
الخواتم من ناحية

890
02:04:15,113 --> 02:04:17,407
خرج بسهولة،

891
02:04:17,573 --> 02:04:21,578
ولكن حاول قدر استطاعته،
لم يستطع السحب

892
02:04:21,704 --> 02:04:25,749
الخواتم الأكبر والأكثر قيمة
من يدها الأخرى

893
02:04:25,916 --> 02:04:29,044
فأخرج سكينه

894
02:04:29,420 --> 02:04:33,632
وقطع اليد
مع كل الخواتم.

895
02:04:33,757 --> 02:04:37,261
لم يكتشف أحد ذلك على الإطلاق
لقد فعل هذا.

896
02:04:37,594 --> 02:04:41,767
ولكن ذات ليلة ذهب الرجل
إلى حفلة رائعة في الفيلا

897
02:04:41,892 --> 02:04:43,769
بالقرب من قريته.

898
02:04:43,936 --> 02:04:49,232
وفي طريقه إلى منزله،
عندما وصل إلى مفترق طرق،

899
02:04:49,357 --> 02:04:53,402
نشأ حصانه فجأة
ولن يستمر.

900
02:04:53,902 --> 02:04:58,784
أكثر من كنيسة مادونا
رأى امرأة ترتدي الأسود.

901
02:04:59,952 --> 02:05:03,537
"هل تحتاجين لشيء سيدتي؟"

902
02:05:04,163 --> 02:05:07,082
سألت
إذا كان يمكن أن يأخذها إلى المنزل.

903
02:05:07,207 --> 02:05:10,086
لذلك ساعدها على النهوض
على الحفلة

904
02:05:10,212 --> 02:05:12,465
وبدأ بالجلد
الحصان.

905
02:05:12,590 --> 02:05:15,134
ولكن بدلا من العنوان
للقرية،

906
02:05:15,259 --> 02:05:18,847
رفض الحصان
الطريق إلى المقبرة

907
02:05:18,972 --> 02:05:23,349
وتوقف
مباشرة خارج البوابات.

908
02:05:23,475 --> 02:05:27,980
وظل يجلد الحصان،
لكنها لن تتحرك.

909
02:05:28,147 --> 02:05:32,986
قالت السيدة: "أنا في المنزل".
"الرجاء مساعدتي على النزول."

910
02:05:33,111 --> 02:05:35,780
كان الرجل
بجانب نفسه من الخوف،

911
02:05:35,905 --> 02:05:37,907
ولكن ماذا يستطيع أن يفعل؟

912
02:05:38,032 --> 02:05:40,494
لقد نزل، وذهب حولها

913
02:05:40,870 --> 02:05:43,498
لمساعدة السيدة على النزول،
وقال...

914
02:05:43,873 --> 02:05:46,167
"أعطيني يدك سيدتي."

915
02:05:46,292 --> 02:05:50,047
وقفت السيدة
و قال له...

916
02:05:51,006 --> 02:05:52,964
"يدي؟

917
02:05:53,089 --> 02:05:55,550
لقد حصلت عليه بالفعل!

918
02:05:55,675 --> 02:05:59,014
الأم المباركة،
لقد أخافتني حتى الموت!

919
02:05:59,348 --> 02:06:02,643
- لقد أخافت الأطفال.
- هل تعرف أي شخص آخر؟

920
02:06:02,768 --> 02:06:05,145
لقد قفزت تقريبا من بشرتي.

921
02:06:05,270 --> 02:06:07,980
- عليك اللعنة!
- ماذا حدث؟

922
02:06:08,105 --> 02:06:10,858
سقط في القرف البقرة!

923
02:06:12,194 --> 02:06:14,530
أكيد أنك لم تعبث
سروالك؟

924
02:06:14,696 --> 02:06:16,865
يمكنكم جميعا الذهاب إلى الجحيم!

925
02:07:12,464 --> 02:07:14,759
جدي، هل ستنجح هذه العصا؟

926
02:07:15,051 --> 02:07:16,927
نعم، على ما يرام.

927
02:07:17,094 --> 02:07:20,265
- والآن ماذا نفعل؟
- الآن نغني.

928
02:07:23,434 --> 02:07:25,769
<i>اضربها بقوة، اضربها بلطف</i>

929
02:07:25,936 --> 02:07:28,273
<i>وسنقضي فصل الشتاء</i>

930
02:07:28,816 --> 02:07:32,570
<ط> مارس في الطريق
وقد جاء الربيع ليبقى</i>

931
02:07:38,158 --> 02:07:39,744
هنا، استخدم هذه.

932
02:07:40,995 --> 02:07:43,248
<i>اضربها بقوة، اضربها بلطف</i>

933
02:07:43,373 --> 02:07:45,667
<i>وسنقضي فصل الشتاء</i>

934
02:07:45,959 --> 02:07:48,253
<i>شهر مارس على الطريق</i>

935
02:07:48,378 --> 02:07:51,005
<i>ولقد جاء الربيع ليبقى</i>

936
02:07:55,842 --> 02:07:58,513
كل ذلك معًا الآن.

937
02:08:03,018 --> 02:08:05,896
اخرجوا إلى الحقول!
في الشمس!

938
02:08:15,490 --> 02:08:17,033
كل ذلك معًا.

939
02:08:18,826 --> 02:08:20,787
أنا قادم أيضًا!

940
02:08:20,912 --> 02:08:25,039
إلى أين أنت ذاهب؟
اترك ذلك هنا.

941
02:08:26,832 --> 02:08:30,588
اخرجوا إلى الحقول!
في الشمس!

942
02:08:45,980 --> 02:08:47,982
أتابوي!

943
02:09:24,893 --> 02:09:26,895
كن جيدًا الآن.

944
02:09:56,594 --> 02:09:58,930
والدة الله المقدسة!

945
02:10:01,476 --> 02:10:05,896
أيتها القذرة، أيتها العاهرة اللصة!

946
02:10:06,021 --> 02:10:07,939
سأقتلك!

947
02:10:08,691 --> 02:10:10,902
سأقتلك!

948
02:10:11,819 --> 02:10:15,406
الآن لقد فعلت ذلك حقًا
ذهب وفعل ذلك!

949
02:10:15,531 --> 02:10:17,618
قف! قف!

950
02:10:19,454 --> 02:10:21,497
لقد جن جنون ذلك الحصان!

951
02:10:22,206 --> 02:10:25,500
احصل عليه! توقف!

952
02:10:35,177 --> 02:10:39,223
اخرج من هنا،
أنت وحش قبيح!

953
02:10:41,975 --> 02:10:44,186
أوقف ذلك الحصان!

954
02:10:55,988 --> 02:11:01,161
لقد فقدت عملتي الذهبية،
أنت غبي تذمر!

955
02:11:07,168 --> 02:11:10,089
في سبيل محبة الله،
ماذا حدث؟

956
02:11:15,385 --> 02:11:16,970
ماذا حدث؟

957
02:11:17,346 --> 02:11:21,143
الوحش القذر واللص!

958
02:11:21,268 --> 02:11:25,312
لقد فعلت ذلك حقا
هذه المرة!

959
02:11:25,437 --> 02:11:26,814
لا تقل ذلك!

960
02:11:26,938 --> 02:11:28,773
لص!

961
02:11:29,275 --> 02:11:32,737
لقد فقد عقله!

962
02:12:04,896 --> 02:12:07,440
المرأة
من يقرأ اللافتات فهو هنا.

963
02:12:09,193 --> 02:12:11,904
- ماذا حدث؟
- أخذ الخوف.

964
02:12:12,070 --> 02:12:13,906
هل أصابك الذعر؟

965
02:12:14,031 --> 02:12:16,408
ما الخوف؟ أنا غاضب!

966
02:12:25,751 --> 02:12:28,211
ابدأ بتلاوة بعض الصلوات.

967
02:12:30,547 --> 02:12:34,551
بحق جروحك الخمسة يا يسوع،
ارحمنا.

968
02:12:34,676 --> 02:12:36,428
المجد للآب...

969
02:12:36,553 --> 02:12:39,474
ضع بعض الماء في هذا الزجاج.

970
02:12:40,683 --> 02:12:42,560
أنت تصلي أيضا.

971
02:12:43,101 --> 02:12:46,021
النفوس المقدسة في المطهر،
صلي لأجلنا

972
02:12:46,146 --> 02:12:49,109
وسندعو لك..

973
02:13:26,772 --> 02:13:28,315
الديدان!

974
02:13:28,482 --> 02:13:29,901
هذه ديدان.

975
02:13:30,610 --> 02:13:35,574
قادهم الخوف
من لحمك إلى بطنك.

976
02:13:35,700 --> 02:13:39,413
جميعنا لدينا ديدان،
وإذا تركناهم وشأنهم،

977
02:13:39,538 --> 02:13:41,372
يبقون في مكانهم.

978
02:13:41,497 --> 02:13:45,668
ولكن إذا تركوا مكانهم،
يزحفون في بطنك

979
02:13:45,835 --> 02:13:49,297
ثم يصل إلى حلقك
ويخنقك.

980
02:13:50,006 --> 02:13:52,009
ماذا علي أن أفعل؟

981
02:13:52,175 --> 02:13:54,427
<i>سأقول</i> لك:

982
02:13:54,552 --> 02:13:58,345
قم بتشغيل الخيط من خلال
فص من الثوم سبع مرات.

983
02:13:58,512 --> 02:14:02,267
ثم احصل على بعض من هؤلاء
أوراق فروي كبيرة من الحقول

984
02:14:02,392 --> 02:14:04,686
وطحنهم.

985
02:14:04,853 --> 02:14:07,606
أضف بعض ديدان الأرض
مع قليل من الأوساخ

986
02:14:07,732 --> 02:14:10,444
وخلطها كلها معًا
في عجينة.

987
02:14:10,569 --> 02:14:13,280
افركي ذلك على بطنك الليلة،

988
02:14:13,405 --> 02:14:16,198
وفي الصباح
ستكون بخير.

989
02:14:17,575 --> 02:14:20,454
<i>لأنني قبلتك</i>

990
02:14:20,579 --> 02:14:24,166
<i>لقد قيدوني بالسلاسل</i>

991
02:14:25,375 --> 02:14:28,503
<i>إذا كان بإمكاني أن أعطيك
ألف قبلة</i>

992
02:14:28,628 --> 02:14:32,382
<i>سأعاني بكل سرور من نفس الويل</i>

993
02:14:32,507 --> 02:14:35,719
<i>سأصبح راهبة</i>

994
02:14:36,053 --> 02:14:39,391
<i>أرتدي اللونين الأبيض والأسود</i>

995
02:14:39,558 --> 02:14:43,354
<i>لأنني قبلتك</i>

996
02:14:43,854 --> 02:14:50,069
<i>ما هي المعاناة التي سأتحملها!</i>

997
02:14:51,529 --> 02:14:55,615
<i>لقد قيدوني</i>

998
02:14:56,240 --> 02:15:00,329
<i>مع ألف سلسلة...</i>

999
02:15:49,297 --> 02:15:51,883
ألا يبدو هذا مثل حرف E؟

1000
02:16:14,656 --> 02:16:18,702
لقد كنت أنتظر بعض الوقت.
ماذا يفعلون هناك؟

1001
02:16:18,827 --> 02:16:21,914
أنت تعرف النساء.
فقط كن صبورا.

1002
02:16:22,914 --> 02:16:24,417
ماما، العريس هنا.

1003
02:16:24,542 --> 02:16:27,628
- تعال لتناول مشروب؟
- لا، انه يأخذ بالتواصل.

1004
02:16:27,794 --> 02:16:30,506
انه يحتاج الى الشراب
أكثر من أي شخص!

1005
02:16:30,673 --> 02:16:32,633
شراب لك يا سيدتي؟

1006
02:16:32,758 --> 02:16:35,511
شكرا، ولكن الأمر كذلك
الكثير من المتاعب في النزول.

1007
02:16:36,429 --> 02:16:39,851
لم تعد في العشرين من عمرها بعد الآن
مثل مرة أخرى في اليوم ...

1008
02:16:39,976 --> 02:16:41,936
نسخ احتياطي.

1009
02:16:47,024 --> 02:16:48,358
العريس هنا.

1010
02:16:48,984 --> 02:16:52,696
تيريسينا، اذهبي وأخبريني
النساء الذين ننتظرهم.

1011
02:16:52,905 --> 02:16:55,366
لدينا متسع من الوقت.

1012
02:16:55,700 --> 02:16:58,536
تأخذ المرأة إلى الأبد
للاستعداد!

1013
02:16:59,872 --> 02:17:03,916
- تقول برينا إنهم ينتظرون.
- أخبرهم بالمضي قدما.

1014
02:17:04,041 --> 02:17:07,460
العروس تصل أخيرا.
يجب أن ينتظروا في الكنيسة.

1015
02:17:09,464 --> 02:17:13,259
كان علي أن أمشي إلى الكنيسة
في يوم زفافي.

1016
02:17:13,384 --> 02:17:16,888
كان والدي بحاجة إلى العربة
لجلب الحصاد.

1017
02:17:17,055 --> 02:17:21,226
لقد جعلنا جميعًا ننتظر
نصف ساعة!

1018
02:17:21,351 --> 02:17:25,522
كنت لا أزال مبكرًا جدًا!
كان يجب أن أبقى في المنزل!

1019
02:17:25,647 --> 02:17:29,902
لقد عاقبني الرب.
أنتم السيدات تضحكون!

1020
02:17:30,027 --> 02:17:32,780
قالوا العريس
يجب أن تستمر قدما.

1021
02:17:33,280 --> 02:17:36,574
بالطبع. حفلة العريس
يمضي قدما.

1022
02:17:36,741 --> 02:17:40,038
وصول العروس ووالدها
عندما يكون الجميع في الكنيسة.

1023
02:17:40,247 --> 02:17:42,582
ثم من الأفضل أن نأخذك معك.

1024
02:17:42,707 --> 02:17:45,627
- من يجب أن آخذ؟
- العروسة ووالدتها.

1025
02:17:45,752 --> 02:17:49,130
ولا يجب على العريس
أنتقل لإلقاء نظرة على العروس

1026
02:17:49,256 --> 02:17:52,384
حتى وصلوا إلى المذبح.
إنه حظ سيء.

1027
02:17:52,509 --> 02:17:54,468
هذا هراء!

1028
02:17:54,593 --> 02:17:56,805
سنمضي قدما.

1029
02:17:56,930 --> 02:17:59,767
- أين شاهد العروس؟
- أين باتيستي؟

1030
02:17:59,934 --> 02:18:01,269
هنا يأتي.

1031
02:18:01,394 --> 02:18:04,605
انه يرتدي كل شيء!
انه يبدو وكأنه العريس.

1032
02:18:05,064 --> 02:18:08,608
يبدو أننا كنا متزوجين
بالأمس فقط. صحيح يا زوجة؟

1033
02:18:08,733 --> 02:18:11,655
ثرثار!
لديك ثلاثة أطفال بالفعل.

1034
02:18:11,780 --> 02:18:14,782
- لأنني جيد!
- استمع لك!

1035
02:18:17,952 --> 02:18:20,747
دعونا نرى ما إذا كان يستطيع أن يفعل كذلك.

1036
02:18:33,968 --> 02:18:37,430
- سنراك في الكنيسة.
- سأكون خلفك مباشرة.

1037
02:18:40,350 --> 02:18:41,810
دعنا نذهب.

1038
02:18:51,029 --> 02:18:52,696
احتياطية، يا فتى.

1039
02:18:56,826 --> 02:18:59,579
هنا تأتي العروس.
انها تبدو جميلة جدا!

1040
02:19:12,010 --> 02:19:15,512
اعتني بنفسك،
وكل التوفيق.

1041
02:20:04,398 --> 02:20:09,401
<ط> رحم الله إبراهيم،
إسحق ويعقوب يكون معك.</i>

1042
02:20:09,610 --> 02:20:14,074
<ط> ولعله يفي فيك
بركته،</i>

1043
02:20:14,700 --> 02:20:17,828
<i>التي قد تراها
أطفال أطفالك</i>

1044
02:20:17,953 --> 02:20:21,915
إلى الثالث
والجيل الرابع

1045
02:20:22,665 --> 02:20:26,751
وتملك بعد ذلك
حياة لا حدود لها وأبدية

1046
02:20:26,918 --> 02:20:30,090
من خلال ربنا يسوع المسيح،

1047
02:20:30,215 --> 02:20:33,009
الذي مع الآب
والروح القدس،

1048
02:20:33,135 --> 02:20:35,929
يعيش ويحكم إلى الأبد،

1049
02:20:36,096 --> 02:20:37,889
عالم بلا نهاية.

1050
02:20:40,100 --> 02:20:43,103
أنا أيضا أود
لتهنئة العروسين

1051
02:20:43,270 --> 02:20:46,899
والعنوان
بضع كلمات لكم جميعا.

1052
02:20:47,567 --> 02:20:50,779
أولا وقبل كل شيء،
ليس هناك سبب للقيل والقال

1053
02:20:51,113 --> 02:20:56,116
فقط لأن هذين
يتزوجون في الصباح الباكر

1054
02:20:56,324 --> 02:20:59,580
وليس في وقت لاحق من اليوم،
كما هي العادة.

1055
02:21:00,372 --> 02:21:05,252
ليس لديهم ما يخفونه.
هناك سبب آخر.

1056
02:21:05,794 --> 02:21:09,799
إنهم ينطلقون على الفور
في رحلة طويلة وخطيرة

1057
02:21:10,258 --> 02:21:12,468
على طول الطريق إلى ميلانو،

1058
02:21:12,634 --> 02:21:16,556
حيث سيزورون عمتهم،

1059
02:21:16,681 --> 02:21:20,478
الأخت ماريا، الأم الرئيسة
في سانتا كاترينا.

1060
02:21:20,603 --> 02:21:22,563
أما بالنسبة لكما،

1061
02:21:22,687 --> 02:21:25,940
البقاء في حالة تأهب والحفاظ على
ذكائك عنك،

1062
02:21:26,399 --> 02:21:29,486
لأن الناس اليوم
لديك أفكار غريبة.

1063
02:21:29,612 --> 02:21:34,157
صلوا إلى الله وإلى العذراء
لحمايتك دائما.

1064
02:21:34,866 --> 02:21:38,577
وفوق كل شيء،
حاولوا دائمًا أن يحب بعضكم بعضًا.

1065
02:21:38,702 --> 02:21:42,165
الحب بين شخصين
هو شيء لا يمكن شراءه بالمال.

1066
02:21:42,665 --> 02:21:46,169
يقول الله لا تسعى
الثروات الدنيوية

1067
02:21:46,294 --> 02:21:48,463
إلا بركات الجنة.

1068
02:21:48,588 --> 02:21:52,259
وتذكر تلك الجنة
يبدأ بالحب

1069
02:21:52,384 --> 02:21:56,179
التي نظهرها لبعضنا البعض
هنا على الأرض.

1070
02:22:09,861 --> 02:22:12,531
- هل السيدات مرتاحات؟
- نعم.

1071
02:22:15,409 --> 02:22:17,411
ثم سنذهب.

1072
02:22:17,537 --> 02:22:19,997
شكرا لك على كل شيء.
- لم يكن شيئا.

1073
02:22:20,122 --> 02:22:24,376
- سيكون لدينا كأس للاحتفال.
- اجعلها اثنين!

1074
02:22:24,709 --> 02:22:26,753
وداعا، وشكرا لكم.

1075
02:22:26,878 --> 02:22:30,383
وداعا يا سيدات.
أطيب التمنيات للعروس.

1076
02:22:34,012 --> 02:22:36,597
- أين هم ذاهبون؟
- ميلان .

1077
02:22:37,265 --> 02:22:40,685
بالقارب. سيكونون هناك
في ساعة أو نحو ذلك.

1078
02:22:50,947 --> 02:22:52,406
<i>العروسين!</i>

1079
02:22:52,531 --> 02:22:53,698
أطيب التمنيات!

1080
02:22:57,910 --> 02:23:02,041
- ابتهجوا، أنتما!
- إنهم سعداء!

1081
02:23:08,922 --> 02:23:11,133
نحن هنا. الجميع خارج.

1082
02:23:16,931 --> 02:23:19,350
سيداتي، سأساعدك.

1083
02:23:21,395 --> 02:23:23,187
تعال معي.

1084
02:23:23,313 --> 02:23:25,772
أعرف إلى أين أذهب.

1085
02:23:30,778 --> 02:23:32,948
أين نقبض
القارب من فضلك؟

1086
02:23:33,115 --> 02:23:35,784
الهبوط
هو أبعد قليلا إلى أسفل.

1087
02:23:35,910 --> 02:23:38,454
- أين ندفع؟
- على القارب.

1088
02:23:38,579 --> 02:23:40,123
شكرًا لك.

1089
02:23:51,343 --> 02:23:53,636
ينبغي أن يكون هنا الآن.

1090
02:23:54,637 --> 02:23:58,307
على طول الطريق إلى أسفل.
لقد كنت هنا مرة من قبل.

1091
02:23:58,432 --> 02:24:00,184
دعونا نسرع.

1092
02:24:00,309 --> 02:24:02,312
ليس هناك اندفاع.

1093
02:24:07,651 --> 02:24:10,237
- أين ندفع؟
- على القارب.

1094
02:24:10,363 --> 02:24:12,073
هنا يأتي!

1095
02:24:17,410 --> 02:24:19,664
- هل هو هنا؟
- نعم، انها قادمة.

1096
02:24:21,625 --> 02:24:23,459
لا تقع في.

1097
02:24:25,711 --> 02:24:27,672
انها قادمة.

1098
02:24:28,881 --> 02:24:31,426
- وهنا يأتي!
- دعنا نذهب.

1099
02:24:38,684 --> 02:24:39,978
هنا يأتي.

1100
02:24:40,103 --> 02:24:44,106
- إرم السلسلة هنا!
- المياه هادئة هذا الصباح.

1101
02:24:44,231 --> 02:24:45,524
اعذرني.

1102
02:24:45,691 --> 02:24:47,859
دعونا نأمل الطقس
لا يتغير.

1103
02:24:52,989 --> 02:24:54,490
يعتني.

1104
02:24:55,032 --> 02:24:57,535
- أي شيء لتفريغ؟
- لا.

1105
02:24:57,702 --> 02:25:00,497
- قبض!
- فهمتها!

1106
02:25:05,086 --> 02:25:07,254
تراجع من فضلك.

1107
02:25:07,379 --> 02:25:10,299
علينا أن نضع
اللوح الخشبي في مكانه.

1108
02:25:11,676 --> 02:25:15,138
عذرا.
يتم تحميل البضائع أولاً.

1109
02:25:15,722 --> 02:25:17,223
كل ذلك معًا.

1110
02:25:17,682 --> 02:25:19,727
حسنًا، تعال.

1111
02:25:19,852 --> 02:25:21,938
شيء جيد
ليس هناك الكثير من الناس.

1112
02:25:22,063 --> 02:25:23,688
إنه يوم هادئ.

1113
02:25:24,313 --> 02:25:26,733
نحن محظوظون أنه يوم جميل.

1114
02:25:28,192 --> 02:25:32,906
لا يزال هناك حاويتين
من زيت الزيتون للتحميل. احرص.

1115
02:25:35,910 --> 02:25:38,079
استمروا يا قوم.

1116
02:25:39,872 --> 02:25:41,416
استمر.

1117
02:25:48,423 --> 02:25:50,010
دعونا نجلس هناك.

1118
02:25:50,761 --> 02:25:52,887
سآخذ حقيبتك، سيدتي.

1119
02:25:53,012 --> 02:25:55,222
لطيف جدا منك.
تعالوا يا أطفال.

1120
02:25:58,557 --> 02:26:01,853
ًشكراً جزيلا.
- مُطْلَقاً.

1121
02:26:01,978 --> 02:26:03,855
دعونا نجلس هناك.

1122
02:26:03,980 --> 02:26:06,358
هل نظرت
قبل أن تجلس؟

1123
02:26:07,985 --> 02:26:09,653
انتبه لأصابعك.

1124
02:26:44,148 --> 02:26:46,150
انتبهوا لرؤوسكم!

1125
02:27:17,432 --> 02:27:20,519
- كيف هذا الجانب؟
- بخير.

1126
02:28:42,314 --> 02:28:44,398
انها تتحرك حقا الآن!

1127
02:29:12,805 --> 02:29:14,722
الوقت ظهرا.

1128
02:29:18,349 --> 02:29:20,560
هل تريد بعضًا منه يا أبي؟

1129
02:29:20,686 --> 02:29:22,770
شكراً جزيلاً.

1130
02:29:22,895 --> 02:29:24,648
لا شيء يتوهم.

1131
02:29:24,815 --> 02:29:27,609
هنا، ولا تحصل
الفتات في كل مكان.

1132
02:29:28,568 --> 02:29:30,905
قليل من النبيذ يا أبي؟

1133
02:29:31,030 --> 02:29:32,365
شكرًا لك.

1134
02:29:35,492 --> 02:29:37,119
برتقالة؟

1135
02:29:44,837 --> 02:29:47,089
الفتات تذهب إلى الأسماك.

1136
02:29:47,214 --> 02:29:50,134
إنهم جائعون أيضًا.
- هل أنت صياد؟

1137
02:29:50,259 --> 02:29:53,428
- هل يمكنك أن تقول؟
- هم فقط يطعمون الأسماك.

1138
02:29:53,553 --> 02:29:56,932
إنه الشيء الذكي الذي يجب القيام به.

1139
02:29:57,057 --> 02:30:00,102
يمكن أن يجلب القليل من الخبز
سلة من الأسماك.

1140
02:30:00,228 --> 02:30:02,814
ولكن لديك
أن تكون ذكيا حول هذا الموضوع.

1141
02:30:02,939 --> 02:30:05,859
هناك المزيد من الحمقى
مع أعمدة الصيد

1142
02:30:06,026 --> 02:30:08,485
من وجود الأسماك
في الماء.

1143
02:30:22,001 --> 02:30:23,668
ماما، انظري!

1144
02:30:23,792 --> 02:30:26,671
- هناك دخان هناك!
- أين؟

1145
02:30:26,796 --> 02:30:29,174
- يشبه النار.
- أغنية Dear God!

1146
02:30:29,424 --> 02:30:32,219
- لا، إنهم يحرقون شيئا.
- لا، إنها النار.

1147
02:30:32,762 --> 02:30:35,348
يجب أن يكون نارا
من نوع ما.

1148
02:30:35,473 --> 02:30:37,975
لا، مع كل هذا الدخان،

1149
02:30:38,100 --> 02:30:41,021
يمكن أن يكون سقف الحظيرة يحترق،

1150
02:30:41,146 --> 02:30:45,525
إلا إذا كان الجنود
قتال المتظاهرين من جديد

1151
02:30:45,650 --> 02:30:47,235
هذا ممكن.

1152
02:30:47,402 --> 02:30:51,198
في ذلك اليوم، بيتان مزرعتان
احترقت في الاشتباك

1153
02:30:51,323 --> 02:30:53,908
بين الجنود
والمتظاهرين.

1154
02:30:54,033 --> 02:30:56,161
عزيزي الرب، كم هو فظيع!

1155
02:30:56,286 --> 02:30:57,661
فقراء.

1156
02:30:59,413 --> 02:31:04,336
إلى ماذا سيأتي العالم؟
ليس هناك احترام للآخرين.

1157
02:31:13,263 --> 02:31:18,017
احرص! أنت تحصل على
السراويل الخاصة بك كل التجاعيد.

1158
02:31:25,233 --> 02:31:28,611
- ماذا أفعل؟
- أمسك الحقيبة وكن حذرا.

1159
02:31:28,778 --> 02:31:32,448
- بقي الطقس جميلاً.
- ادفع بهذا القطب!

1160
02:31:32,615 --> 02:31:34,117
أنا أكون!

1161
02:31:45,505 --> 02:31:46,631
رميها!

1162
02:31:48,465 --> 02:31:51,344
فهمتها!
أعطني بعض الركود.

1163
02:31:52,387 --> 02:31:54,179
هذا جيد.

1164
02:31:55,973 --> 02:31:59,686
حذرا! البقاء مرة أخرى.

1165
02:32:11,323 --> 02:32:13,410
عصير الليمون!

1166
02:32:13,535 --> 02:32:17,456
الكمثرى المطبوخة!
من يريد الكمثرى المطبوخة؟

1167
02:32:17,622 --> 02:32:20,791
آنسة، هذه الكمثرى
حلوة مثل العسل.

1168
02:32:20,916 --> 02:32:24,502
شاب,
إقناع السيدة الشابة.

1169
02:32:25,628 --> 02:32:29,467
الكمثرى المطبوخة.
من يريد الكمثرى؟

1170
02:32:45,525 --> 02:32:48,195
خبز طازج من الفرن!

1171
02:33:54,638 --> 02:33:57,766
- الشارع مسدود.
- في سبيل الله!

1172
02:33:57,933 --> 02:34:00,854
لدى الجنود
منعت من الشارع.

1173
02:34:00,980 --> 02:34:03,106
عليك أن تتجول.

1174
02:34:24,044 --> 02:34:26,213
- ينظر!
- أغنية Dear God!

1175
02:34:26,338 --> 02:34:28,257
- إنهم يطلقون النار!
- يا إلهي!

1176
02:34:28,382 --> 02:34:29,968
مدافع!

1177
02:34:55,994 --> 02:35:00,626
- يجب أن يكون مظاهرة.
- أجراس سان كارلو!

1178
02:35:31,866 --> 02:35:33,826
هذا كل شيء.

1179
02:35:34,369 --> 02:35:37,121
يجب أن يكون هناك
حيث الجرس.

1180
02:35:56,391 --> 02:35:58,183
- نعم؟
- مرحبًا.

1181
02:35:59,101 --> 02:36:01,187
أنا ابنة أخت ماريا.

1182
02:36:02,940 --> 02:36:05,109
إنها أخت أمي.

1183
02:36:05,234 --> 02:36:06,527
ادخل.

1184
02:36:15,411 --> 02:36:18,081
ادخل واصنع
أنفسكم مريحة.

1185
02:36:18,206 --> 02:36:20,291
سأذهب للاتصال بالأخت ماريا.

1186
02:36:20,417 --> 02:36:22,545
لقد كان يوما فظيعا.

1187
02:36:22,669 --> 02:36:24,713
هذه أوقات صعبة!

1188
02:37:32,658 --> 02:37:34,495
<i>هل أنت مادالينا؟</i>

1189
02:37:36,872 --> 02:37:38,998
أنا عمتك، الأخت ماريا.

1190
02:37:39,916 --> 02:37:41,502
كيف حالك؟

1191
02:37:41,919 --> 02:37:44,087
هل هذا زوجك؟

1192
02:37:44,254 --> 02:37:46,173
تهانينا
لكما.

1193
02:37:46,340 --> 02:37:48,342
أنا سعيد جدًا برؤيتك.

1194
02:37:48,468 --> 02:37:51,222
يجب أن تكون متعبا. يأتي.

1195
02:37:51,347 --> 02:37:55,516
أنا متأكد من أنك جائع أيضا
بعد رحلتك الطويلة

1196
02:37:56,016 --> 02:37:59,728
كيف هي الأمور في المنزل؟
وأختي العزيزة؟

1197
02:38:00,020 --> 02:38:02,357
كم أحب أن أراها!

1198
02:38:02,732 --> 02:38:05,109
لقد مرت سنوات.

1199
02:38:06,027 --> 02:38:09,614
متى كنت متزوجا؟
- في وقت مبكر من هذا الصباح.

1200
02:38:09,739 --> 02:38:11,325
هذا الصباح؟

1201
02:38:11,450 --> 02:38:14,828
كم هو جيد منك
أن تأتي لرؤيتي قريبا جدا!

1202
02:38:15,411 --> 02:38:18,748
سنحتفل الليلة
مع الأخوات الأخريات

1203
02:38:18,873 --> 02:38:21,878
وجميع الأطفال
لدينا هنا معنا.

1204
02:38:22,045 --> 02:38:24,672
لدينا الكثير، هل تعلم؟

1205
02:38:33,888 --> 02:38:38,060
باسم الآب،
والابن والروح القدس. آمين.

1206
02:38:38,185 --> 02:38:42,566
بارك لنا يا رب وفي الطعام
لقد أعطيتنا. آمين.

1207
02:40:42,108 --> 02:40:44,818
كلهم ملائكة من السماء

1208
02:40:50,198 --> 02:40:52,369
إنهم يصنعون عالمنا
داخل هذه الجدران

1209
02:40:52,536 --> 02:40:54,870
أكثر جمالا بكثير.

1210
02:41:21,231 --> 02:41:24,735
لقد أعددنا لك غرفة
بأفضل ما نستطيع.

1211
02:41:25,610 --> 02:41:28,905
لم يكن لدينا قط
المتزوجين حديثا البقاء من قبل.

1212
02:41:29,364 --> 02:41:32,992
نحن سعداء
في اتحادك المبارك.

1213
02:41:55,933 --> 02:41:59,771
الزواج هو سر مقدس.

1214
02:42:00,438 --> 02:42:02,775
نرجو أن تكون دائمًا جديرًا

1215
02:42:02,900 --> 02:42:06,069
من بركات الله
الذي جمعكم.

1216
02:43:16,685 --> 02:43:18,478
الكثير من المنازل.

1217
02:43:55,559 --> 02:43:56,852
صباح الخير.

1218
02:43:58,729 --> 02:44:01,023
اسمه هو
جيوفاني باتيستا.

1219
02:44:02,567 --> 02:44:05,235
لقد بلغ سنة واحدة فقط...

1220
02:44:05,903 --> 02:44:08,197
وهو بصحة جيدة كالحصان.

1221
02:44:08,655 --> 02:44:11,034
أليس هذا صحيحا،
جيوفاني باتيستا؟

1222
02:44:18,292 --> 02:44:22,379
كل ما يحتاجه ليكون سعيدا حقا
هم الآباء الحقيقيون.

1223
02:44:22,629 --> 02:44:24,839
أم وأب حقيقي.

1224
02:44:27,134 --> 02:44:30,930
حتى هذا الشاب
يمكنه أن يكون عونا لعائلته،

1225
02:44:31,055 --> 02:44:33,266
لان
يحصل على راتب:

1226
02:44:34,225 --> 02:44:36,851
توفير لائق من الملابس

1227
02:44:37,352 --> 02:44:39,187
وقليلا من المال

1228
02:44:39,312 --> 02:44:42,107
أن الدير لدينا
سوف نرسل على طول مرتين في السنة،

1229
02:44:42,233 --> 02:44:45,861
في عيد الصليب المقدس
وعيد سان كارلو.

1230
02:44:45,986 --> 02:44:48,155
من أجل عائلة فقيرة

1231
02:44:48,280 --> 02:44:52,077
يمكن أن يكون
هدية حقيقية من العناية الإلهية.

1232
02:45:07,592 --> 02:45:10,803
يجب علينا أن نساعد بعضنا البعض
في هذا العالم.

1233
02:45:12,181 --> 02:45:15,142
يمكنه أن يساعدك،

1234
02:45:15,518 --> 02:45:19,272
ويمكنك أن تكون
عونا كبيرا له.

1235
02:45:30,116 --> 02:45:33,578
لقد تعلم للتو
ليخطو خطواته الأولى

1236
02:45:35,414 --> 02:45:37,457
مد ذراعيك

1237
02:45:37,958 --> 02:45:41,044
وسوف يأتي إليك.

1238
02:46:52,077 --> 02:46:55,579
هذا هو الكتاب
أرسلوا مع الطفل.

1239
02:46:55,704 --> 02:46:57,289
يستمع.

1240
02:46:57,998 --> 02:47:02,088
"هذه المؤسسة الخيرية
يجد منازل اللقطاء..

1241
02:47:03,756 --> 02:47:06,841
كلاهما ما زالا يتمريضان

1242
02:47:06,966 --> 02:47:12,390
وأولئك
ما بعد سن الرضاعة.

1243
02:47:12,515 --> 02:47:17,187
إلى جانب اللطف
من الأسر التي تستقبلهم،

1244
02:47:17,312 --> 02:47:20,690
يتلقى هؤلاء الأطفال
الراتب التالي :

1245
02:47:21,609 --> 02:47:24,360
عند تسليم الطفل

1246
02:47:24,485 --> 02:47:28,906
سوف يتلقون هذا الكتيب
وليرة واحدة لكل ثمانية أميال يتم قطعها،

1247
02:47:29,783 --> 02:47:33,371
وكذلك البياضات
والملابس

1248
02:47:33,663 --> 02:47:38,125
ومبلغ من المال
حسب عمر الطفل.

1249
02:47:39,459 --> 02:47:44,047
ستوفر هذه المؤسسة
المكافأة المقررة

1250
02:47:44,172 --> 02:47:49,137
من خلال النهاية
من عمر الطفل 15 سنة،

1251
02:47:49,262 --> 02:47:54,016
بعد ذلك الوقت الطفل
قد يستمر مع العائلة

1252
02:47:54,142 --> 02:47:57,144
ولكن لم يعد
على حساب هذه المؤسسة."

1253
02:48:02,817 --> 02:48:05,445
لديه مثل هذه الميزات الجميلة.

1254
02:48:07,738 --> 02:48:09,949
يمكن أن يكون ابن رجل ثري.

1255
02:48:11,242 --> 02:48:14,704
من الآن فصاعدا،
إنه مجرد ابن فلاح.

1256
02:48:14,871 --> 02:48:17,666
الشيء الأكثر أهمية
هو أن تحبه.

1257
02:48:17,791 --> 02:48:20,294
وقال انه سوف يكون سعيدا تماما.

1258
02:48:49,450 --> 02:48:51,118
جيدياب.

1259
02:49:01,714 --> 02:49:05,257
تعال، بيتينا.
دعونا نذهب لرؤية الطماطم لدينا.

1260
02:49:05,382 --> 02:49:08,052
نعم: واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1261
02:49:08,219 --> 02:49:11,554
انظروا كم هم جميلون.
اختر بعضًا.

1262
02:49:12,014 --> 02:49:13,807
اختر هذا.

1263
02:49:15,643 --> 02:49:17,646
هذا واحد أيضا.

1264
02:49:17,771 --> 02:49:19,689
عندما نذهب إلى المدينة،

1265
02:49:19,814 --> 02:49:22,816
سوف ينظرون
على طماطمنا ونقول..

1266
02:49:22,942 --> 02:49:25,152
"يا لها من طماطم جميلة!"

1267
02:49:28,572 --> 02:49:30,658
هناك اثنان آخران هناك.

1268
02:49:32,245 --> 02:49:35,915
انظروا كم هم لطيفون وكبيرون.

1269
02:49:36,082 --> 02:49:38,166
انظر كم هي جميلة؟

1270
02:49:38,291 --> 02:49:41,586
- وهذا أيضا؟
- نعم، هذا أمر لطيف.

1271
02:49:50,222 --> 02:49:52,600
لقد فاتك الجمال هناك.

1272
02:49:52,766 --> 02:49:57,436
- ماذا عن هذا؟
- وهذا واحد ناضجة أيضا.

1273
02:49:58,062 --> 02:50:01,399
سيكون لدينا الكثير لنأخذه
إلى المدينة في الصباح!

1274
02:50:03,027 --> 02:50:08,032
تذكر كم كانوا صغارًا
عندما زرعناها؟

1275
02:50:08,157 --> 02:50:10,617
مجرد إلقاء نظرة على هذه
الطماطم الجميلة الآن!

1276
02:50:34,226 --> 02:50:37,021
ماذا تفعل هناك؟

1277
02:50:37,896 --> 02:50:39,982
قطع بعض العشب
للأرانب.

1278
02:50:40,399 --> 02:50:44,569
لم يحدث الخروج
شيء آخر، أليس كذلك؟

1279
02:50:44,694 --> 02:50:46,821
ومن قطع تلك الشجرة؟

1280
02:50:47,322 --> 02:50:49,491
لا أعرف شيئا عن ذلك.

1281
02:50:50,034 --> 02:50:53,120
كان على شخص ما أن يقطعها.

1282
02:50:55,289 --> 02:50:56,915
حسنًا؟

1283
02:51:17,187 --> 02:51:19,356
هل تلك الطماطم
بأي فرصة؟

1284
02:51:19,481 --> 02:51:21,524
انهم ليسوا الكرز!

1285
02:51:21,691 --> 02:51:25,862
- ليس الموسم بعد.
- حديقتي أمامها شهر.

1286
02:51:26,154 --> 02:51:29,532
- أين تربيتهم؟
- تحت سريري!

1287
02:51:33,496 --> 02:51:36,874
انظر كيف ينظر الجميع
في الطماطم لدينا؟

1288
02:51:39,043 --> 02:51:41,045
- مرحبا، جيوستي.
- مرحبا، بيسي.

1289
02:51:44,883 --> 02:51:46,968
أنسيلمو!

1290
02:51:59,898 --> 02:52:03,027
ما الطماطم!
لطيفة وناضجة أيضا!

1291
02:52:03,152 --> 02:52:05,572
تلك هي الجمال الحقيقي!

1292
02:52:05,698 --> 02:52:07,782
لم يسبق لي أن رأيت الطماطم
في هذا الوقت من العام.

1293
02:52:07,907 --> 02:52:10,576
الطماطم بالفعل؟
أنها تبدو جميلة جدا.

1294
02:52:10,743 --> 02:52:13,287
- نمت محليا؟
- أنت تراهن!

1295
02:52:13,413 --> 02:52:17,291
أنا أنتظره وسلته
كل عام.

1296
02:52:17,417 --> 02:52:20,044
دعونا نذهب وزنها
حفنة جيدة.

1297
02:52:20,169 --> 02:52:24,048
أنسيلمو القديم هو دائمًا الأول
لجلب الطماطم.

1298
02:52:24,173 --> 02:52:27,050
سآخذ بعضًا،
إذا لم يتم التحدث عنهم جميعًا.

1299
02:52:27,175 --> 02:52:30,095
لا، هناك الكثير!
أنا دائما أتأكد.

1300
02:52:30,220 --> 02:52:34,100
مع وجود الكثير من المشترين،
يذهبون دائمًا بسرعة.

1301
02:53:36,040 --> 02:53:38,835
هل حدث شيء سيء؟

1302
02:53:40,170 --> 02:53:43,674
المالك يطرد باتيستي.

1303
02:53:47,135 --> 02:53:50,346
وعليه أن يغادر غرفته
بحلول صباح الغد

1304
02:53:50,471 --> 02:53:53,350
ويأخذ زوجته
والأطفال في أماكن أخرى.

1305
02:53:56,144 --> 02:53:57,771
كيف يمكن أن يكون هذا؟

1306
02:53:59,523 --> 02:54:02,819
قالوا أنه قطع
شجرة على طول الخندق

1307
02:54:02,944 --> 02:54:05,695
لجعل السدادات
لابنه مينيك.

1308
02:54:09,492 --> 02:54:13,372
هذا هو أخذ الخبز
مباشرة من أفواههم.

1309
02:54:14,873 --> 02:54:17,292
إنها عقوبة قاسية.

1310
02:54:18,877 --> 02:54:22,381
والتفكير
لديهم مولود جديد.

1311
02:55:14,144 --> 02:55:15,937
رئيس العمال هنا.

1312
02:55:26,072 --> 02:55:28,908
نسخ احتياطي.

1313
02:55:39,252 --> 02:55:42,798
انه هنا لاستعادة
بقرة المالك وعجله.

1314
02:56:04,028 --> 02:56:06,489
فقراء.
ليس لديهم شيء الآن.

1315
02:57:27,907 --> 02:57:30,035
هيا أيها الكسول المتذمر!

1316
02:58:05,822 --> 02:58:08,784
سأضع الملعقة جانباً.

1317
02:58:48,701 --> 02:58:50,410
فقط انتظر.

1318
02:59:23,236 --> 02:59:27,407
دعنا نقول مسبحة
لهؤلاء الفقراء.

1319
02:59:27,699 --> 02:59:31,579
يا الله كن في معونتي.
- يا رب عجل إلى نصرتي .

1320
02:59:31,704 --> 02:59:34,624
المجد للآب،
والابن والروح القدس.

1321
02:59:34,749 --> 02:59:38,712
السر المجيد الأول:
قيامة ربنا يسوع.

1322
02:59:38,837 --> 02:59:41,213
أبانا،
من في السماء...

1323
03:00:37,606 --> 03:00:41,276
تعال بعيدا عن هناك.
ليس من الجميل التحديق.